Graaf Albafiorita en markies Forlipopoli woonden bijna drie maanden in een Florentijns hotel en regelden al die tijd de relatie, met als belangrijkste argument een grote naam of een volledige portemonnee: de markies verweet de graaf met het feit dat zijn graafschap was gekocht, de graaf pareerde de aanvallen van de markies en herinnerde zich dat hij de provincie kocht rond dezelfde tijd dat de markies zijn markies moest verkopen. Hoogstwaarschijnlijk zouden geschillen die zo onwaardig zijn aan aristocraten niet zijn uitgevochten zonder de gastvrouw van dat hotel, de charmante Mirandolina, op wie beiden verliefd waren. De graaf probeerde het hart van Mirandodina te veroveren met rijke geschenken, maar de markies troefde nog steeds met de bescherming die ze zogenaamd van hem verwachtte. Mirandolina gaf niet de voorkeur aan het een of het ander, wat beide een grote onverschilligheid betoonde, terwijl de hotelbediende de graaf, die een dag op de werkplaats woonde, duidelijk waardeerde dan de markiezin, die drie paolo aan kracht besteedde.
Na opnieuw een debat te zijn begonnen over de vergelijkende verdiensten van adel en rijkdom, riep de graaf met de markies de rechter van de derde gast - heer Ripafratt. De cavalier gaf toe dat, hoe glorieus de naam ook is, het altijd goed is om geld te hebben om allerlei grillen te stillen, maar de reden waarom het debat oplaaide veroorzaakte een aanval van minachtend gelach: ze kwamen er ook achter waarom ze ruzie maakten - vanwege voor vrouwen! Cavalier Ripafratt zelf hield nooit van dezelfde vrouwen en zei helemaal niets. Geslagen door zo'n ongebruikelijke houding ten opzichte van het schone geslacht, begon de graaf met de markies de charmes van de eigenaar te schilderen met de cavalier, maar hij beweerde koppig dat Mirandolina een vrouw was als vrouw, en er was niets in haar dat haar onderscheidde van anderen.
Na dergelijke gesprekken vond de gastvrouw de gasten, aan wie de graaf onmiddellijk een ander geschenk van liefde presenteerde - diamanten oorbellen; Mirandolina duwde, omwille van het fatsoen, weg, maar accepteerde het geschenk vervolgens om, in haar woorden, de Signor Count niet te beledigen.
Mirandolina, na de dood van haar vader gedwongen om zelfstandig een hotel te onderhouden, was over het algemeen moe van de constante administratieve rompslomp van de gasten, maar de toespraken van de cavalier raakten haar trots nog steeds ernstig - om alleen maar te denken, dus afwijzend over haar charmes! Voor zichzelf besloot Mirandolina al haar kunst te gebruiken en de stomme en onnatuurlijke vijandigheid van de heer Ripafratt tegen vrouwen te verslaan.
Toen de cavalier eiste om zijn beddengoed te vervangen, ging ze 'in plaats van een bediende naar zijn kamer te sturen, daar zelf heen, waarbij ze herhaaldelijk de ontevredenheid van de dienstknecht Fabrizio uitlokte, die zijn stervende vader haar als echtgenoot had vergeven. Voor timide berisping van de minnaar, Fabrizio Mirandolina antwoordde dat ze zou nadenken over het verbond van haar vader toen ze trouwde, en terwijl haar flirten met de gasten erg gunstig was voor het etablissement, en toen ze bij de heer kwam, was ze opzettelijk bescheiden en behulpzaam, slaagde erin een gesprek met hem aan te knopen en uiteindelijk nam ze haar toevlucht tot subtiele trucs afgewisseld met onbeleefde vleierij, lokten hem zelfs naar haar toe.
Ondertussen arriveerden twee nieuwe gasten in het hotel, de actrices Dejanir en Ortensius, die Fabrizio door hun outfits misleidde, die zich voor nobele dames aangezien en die ze 'heerlijkheden' begonnen te noemen. De meisjes waren geamuseerd door de fout van de dienstknecht, en ze besloten zich te amuseren en stelden zich voor als een van de Corsicaanse barones, de andere als gravin uit Rome. Mirandolina ontdekte onmiddellijk hun onschuldige leugens, maar uit liefde voor grappige grappen beloofde ze de actrices niet te onthullen.
In aanwezigheid van de pas aangekomen dames presenteerden de markiezen met grote ceremonies Mirandolina met een zakdoek van het zeldzaamste, volgens hem, Engelse werk als het grootste juweel. Na liever niet naar de rijkdom van de donor te hebben gekeken, maar naar zijn titel, belden Dejanir en Ortensia onmiddellijk de markiezin om bij hen te dineren, maar toen de graaf verscheen en de gastvrouw een diamanten halsketting voorstelde, besloten de meisjes, nuchter de situatie nuchter te beoordelen, om te dineren met de graaf alsof een man is ongetwijfeld meer waard en veelbelovend.
Op die dag werd Cavalier Ripafratt eerder dan iedereen geserveerd. Bovendien voegde Mirandolina deze keer haar eigen gekookte saus toe aan haar gebruikelijke gerechten, en daarna bracht ze zelf stoofpot naar de herenkamer met een onaardse smaak. Er werd wijn geserveerd aan de stoofpot. Mirandolina verklaarde dat ze gek was op Bourgondië en dronk een glas en ging dan, alsof ze erbij was, aan tafel zitten en begon te eten en te drinken met haar cavalier - de markies en graaf zouden van afgunst barsten bij het zien van deze scène, omdat beide smeekte haar herhaaldelijk om een maaltijd te delen, maar ontmoette altijd een beslissende weigering. Al snel zette de cavalier de bediende de kamer uit en sprak tegen Mirandolina met een beleefdheid die hij nooit eerder van zichzelf had verwacht.
Hun eenzaamheid werd geschonden door de vervelende markies. Niets te doen, hij schonk Bourgondië in en legde stoofpot. Tevreden nam de markies uit zijn zak een miniatuurflesje van de beste, zoals hij beweerde, Cypriotische wijn die hij had meegebracht met als doel de lieve minnares plezier te bezorgen. Hij schonk deze wijn in glazen van een vingerhoedformaat en stuurde vervolgens royaal dezelfde glazen naar de graaf en zijn dames. Hij verstopte voorzichtig de rest van de Cyprioot - de verachtelijke drank naar de smaak van de heer en Mirandolina - en stopte hem terug in zijn zak; daar, voordat hij vertrok, stuurde hij ook een volle fles Canarisch, gestuurd als antwoord op de graaf. Mirandolina verliet de heer kort na de markies, maar op dat moment was hij helemaal klaar om haar liefde te bekennen.
Tijdens een leuk diner lachten de graaf en de actrices om de bedelaar en de hebzuchtige markiezin. Actrices beloofden de graaf, toen hun hele gezelschap arriveerde, om dit type op een hilarische manier op het podium te brengen, waarop de graaf antwoordde, wat ook heel grappig zou zijn om zich in sommigen de onvermurwbare vrouwenhater van de heer voor te stellen. Omdat ze niet geloofden dat zoiets gebeurde, ondernamen ze omwille van de lol het hoofd van de heer op dit moment, maar het deed hen geen pijn. De cavalier stemde met tegenzin in met hen te spreken en sprak min of meer alleen toen Dejanir en Ortensia toegaven dat ze geen nobele dames waren, maar gewone actrices. Na een beetje chatten, vervloekte hij uiteindelijk toch de actrices en reed weg.
De cavalier was niet in staat om te kletsen, omdat hij, met verbijsterde angst, besefte dat hij gevangen was geraakt in het Mirandolina-netwerk en dat als hij niet voor de avond vertrok, deze charmante vrouw hem volledig zou verslaan. Hij verzamelde zijn wil tot een vuist, kondigde zijn onmiddellijke vertrek aan en Mirandolina overhandigde hem de rekening. Tegelijkertijd werd er wanhopig verdriet op haar gezicht geschreven, daarna vergoot ze een traan en even later viel ze volledig flauw. Toen de cavalier het meisje een karaf water gaf, noemde hij haar al niets anders dan dierbaar en geliefd, en hij stuurde de bediende die met een zwaard en een weghoed naar de hel kwam. Toen hij met een markies tot een geluid kwam, raadde hij hem aan om erop uit te trekken en lanceerde ter wille van de overreding een karaf in hen.
Mirandolina vierde de overwinning. Nu had ze maar één ding nodig - zodat iedereen op de hoogte was van haar triomf, die de echtgenoot en de glorie van het vrouwelijke geslacht zou moeten beschamen.
Mirandolina streelde en Fabrizio bracht gehoorzaam haar verwarmde strijkijzers, hoewel hij gefrustreerd was - hij was wanhopig op zoek naar de winderigheid van de minnaar, haar onbetwistbare verslaving aan nobele en rijke heren. Misschien zou Mirandolina de ongelukkige jongeman willen troosten, maar ze deed dit niet, omdat ze dacht dat dit niet het moment was. Ze was alleen in staat Fabrizio te plezieren door de kostbare gouden fles aan hem terug te sturen met geneeskrachtig citroenmelisse-water.
Maar het was niet zo gemakkelijk om van de heer af te komen - beledigd, hij bood Mirandolina persoonlijk een fles aan en begon haar agressief als een geschenk op te leggen. Mirandolina weigerde botweg dit geschenk aan te nemen, en in het algemeen werd ze vervangen: ze hield haar kalm met de heer nu, antwoordde hem uiterst scherp en onvriendelijk en legde haar flauw uit door naar verluidt Bourgondië met kracht in haar mond te gieten. Tegelijkertijd beklemtoonde ze liefdevol dat ze zich tot Fabrizio wendde, en als klap op de vuurpijl gooide ze de fles nonchalant in de wasmand. Hier barstte de cavalier, tot het uiterste doorgevoerd, uit met hartstochtelijke liefdesbekentenissen, maar kreeg in reactie daarop alleen maar kwade spot - Mirandolina triomfeerde wreed over de verslagen vijand, die niet wist dat hij in haar ogen altijd alleen de vijand was en niemand anders.
Aan zijn lot overgelaten kon de heer na een onverwachte klap lange tijd niet tot bezinning komen, totdat hij enigszins werd afgeleid van de droevige gedachten van de markies, die tevredenheid leek te eisen - maar niet voor de berispte nobele eer, maar materiaal voor de spetterende kaftan. De cavalier stuurde hem, zoals je zou verwachten, opnieuw naar de hel, maar toen viel de markies die Mirandolina liet vallen de blik van de markies op en hij probeerde de vlekken met de inhoud te verwijderen. De fles zelf, gezien het brons is, onder het mom van een gouden, aangeboden aan Dejanir. Wat was zijn gruwel toen een bediende voor dezelfde fles kwam en getuigde dat hij echt goud was en dat er twaalf gilden voor hem werden betaald: de eer van de markies hing op de weegschaal, want je kunt het geschenk van de gravin niet aannemen, dat wil zeggen dat je ervoor moest betalen Mirandolina, maar geen cent ...
De sombere gedachten van de markies werden onderbroken door de graaf. Boos als de hel zei hij dat, zodra de heer de onbetwistbare gunst van Mirandolina kreeg, hij, graaf Albafiorita, hier niets te doen had, hij vertrok. Omdat hij een ondankbare minnares wilde straffen, overtuigde hij ook actrices en een markiezin om haar te verlaten, en verleidde hij de laatste met de belofte om gratis genoegen te nemen met zijn kennis.
Mirandolina, bang voor de waanzin van de heer en niet wetend wat hij nog meer van hem kon verwachten, sloot zich ondertussen op in zichzelf en raakte opgesloten, ervan overtuigd dat het tijd werd om snel met Fabrizio te trouwen - het huwelijk met hem zou een betrouwbare bescherming voor haar en haar naam worden, vrijheid doet in feite geen kwaad. De cavalier rechtvaardigde de angsten van Mirandolina - hij kreeg de kracht om naar haar deur te rennen. De graaf en markies, die op het geluid af waren gerend, sleepten de heer met geweld de deur uit, waarna de graaf hem vertelde dat hij met zijn daden duidelijk had bewezen dat hij verliefd was op Mirandolina en daarom niet langer een vrouwenhater kon worden genoemd. Woedend beschuldigde de cavalier in ruil daarvoor de telling van smaad en er zou hier een bloedig duel zijn geweest, maar op het laatste moment bleek dat het van de markies geleende zwaard een stuk ijzer was met een handvat.
Fabrizio en Mirandolina werden weggevoerd door ongelukkige duellisten. Aan de muur vergrendeld, werd de cavalier uiteindelijk gedwongen om publiekelijk toe te geven dat Mirandolina hem had onderworpen. Mirandolina wachtte gewoon op deze erkenning - nadat ze het had gehoord, kondigde ze aan dat ze zou trouwen met degene die haar vader haar man had voorgelezen - met Fabrizio.
Cavalier Ripafratt, dit hele verhaal was ervan overtuigd dat het niet genoeg was om vrouwen te verachten, het was ook nodig om van hen te vluchten, om niet per ongeluk onder hun onweerstaanbare macht te vallen. Toen hij haastig het hotel verliet, kreeg Mirandolina desalniettemin berouw. Ze vroeg de column met de markies beleefd maar nadrukkelijk om de heer te volgen - nu ze een verloofde had, had Mirandolina onnodig hun cadeautjes en, nog meer, haar bescherming.