Deel een

Invoering

Ik ontmoette Alexander Petrovich Goryanchikov in een klein Siberisch stadje. Geboren in Rusland als edelman, werd hij een tweederangs verbannen veroordeelde voor het vermoorden van zijn vrouw. Na tien jaar dwangarbeid te hebben doorgebracht, leefde hij zijn leven in de stad K. Hij was een bleke en magere man van ongeveer vijfendertig, klein en nietig, ongezellig en achterdochtig. Toen ik op een avond langs zijn ramen reed, zag ik een licht erin en besloot dat hij iets aan het schrijven was.

Ongeveer drie maanden later teruggekeerd in de stad, kwam ik erachter dat Alexander Petrovich was overleden. Zijn minnares gaf me zijn papieren. Onder hen bevond zich een notitieboek waarin de strafrechtelijke dienstbaarheid van de overledene werd beschreven. Deze aantekeningen - 'Scènes uit het Dode Huis', zoals hij ze noemde - leken me nieuwsgierig. Ik selecteer verschillende hoofdstukken om te testen.

I. Het dode huis

De gevangenis stond bij de wallen. De grote tuin was omgeven door een hek met hoge puntige palen. Het hek had sterke poorten die werden bewaakt door wachtposten. Hier was een bijzondere wereld, met zijn wetten, kleding, zeden en gebruiken.

Aan de zijkanten van de brede binnenplaats strekten zich twee lange kazernes van één verdieping uit voor gevangenen. Aan de achterkant van de tuin is er een keuken, kelders, schuren, schuren. In het midden van de binnenplaats is een plat platform voor verificatie en appèl. Tussen de gebouwen en het hek was een grote ruimte waar sommige gevangenen graag alleen waren.

'S Nachts zaten we opgesloten in een kazerne, een lange en benauwde kamer, verlicht door vettige kaarsen. Ze sloten het vroeg in de winter op, en in de barakken was er vier uur lang lawaai, gelach, vloeken en gerinkel van kettingen. Ongeveer 250 mensen zaten constant in de gevangenis, elke strook van Rusland had hier zijn vertegenwoordigers.

De meeste gevangenen zijn verbannen gevangenen van burgerlijke rang, misdadigers die van alle rechten zijn beroofd, met branded personen. Ze werden voor periodes van 8 tot 12 jaar verzonden en vervolgens door Siberië naar de nederzetting gestuurd. Criminelen van de militaire categorie werden voor korte periodes gestuurd en vervolgens teruggebracht naar waar ze vandaan kwamen. Velen van hen keerden terug naar de gevangenis voor herhaalde misdaden. Deze categorie werd "eeuwig" genoemd. De criminelen werden vanuit heel Rusland naar de "speciale afdeling" gestuurd. Ze kenden hun termijn niet en werkten meer dan de rest van de veroordeelden.

Op een decemberavond kwam ik dit vreemde huis binnen. Ik moest eraan wennen dat ik nooit alleen zou zijn. De gevangenen praatten niet graag over het verleden. De meesten konden lezen en schrijven. De gelederen verschilden in veelkleurige kleding en op verschillende manieren geschoren hoofden. De meeste veroordeelden waren sombere, jaloerse, verwaande, opschepperige en gevoelige mensen. Het meest gewaardeerd was de mogelijkheid om nergens door verrast te worden.

In de barakken werd eindeloos geroddeld en intriges gevoerd, maar niemand durfde in opstand te komen tegen de interne regels van de gevangenis. Er waren uitstekende karakters die met moeite gehoorzaamden. Mensen die uit ijdelheid misdaden begingen, kwamen in de gevangenis. Dergelijke nieuwkomers beseften al snel dat er niemand was om te verrassen en vielen in de algemene toon van bijzondere waardigheid, die in de gevangenis werd aangenomen. Vloeken werd verheven tot wetenschap, die werd ontwikkeld door voortdurende ruzies. Sterke mensen maakten geen ruzies, ze waren redelijk en gehoorzaam - het was gunstig.

Ze haatten zware arbeid. Velen in de gevangenis hadden hun eigen bedrijf, zonder welke ze niet konden overleven. Het was gevangenen verboden gereedschap te hebben, maar de autoriteiten bekeken het met hun vingers. Er waren allerlei soorten handwerk. Werkorders werden verkregen van de stad.

Geld en tabak gered van scheurbuik en werk gered van misdaad. Desondanks waren zowel werk als geld verboden. Er werd 's nachts gefouilleerd, alles wat verboden was, werd genomen, dus het geld werd onmiddellijk opgedronken.

Iemand die niets wist, werd reseller of woekeraar. zelfs officieel eigendom werd tegen borg geaccepteerd. Bijna iedereen had een kist met een slot, maar dat heeft de diefstal niet gered. Er waren ook kussers die wijn verkochten. Voormalige smokkelaars vonden al snel toepassing in hun vaardigheden. Er was nog een regelmatig inkomen - aalmoezen, die altijd gelijk verdeeld waren.

II. Eerste indruk

Ik realiseerde me al snel dat de ernst van de zware arbeid van het werk was dat het gedwongen en nutteloos was. In de winter was er weinig overheidswerk. Iedereen keerde terug naar de gevangenis, waar slechts een derde van de gevangenen bezig was met hun vak, de rest kletste, dronk en speelde kaarten.

'S Ochtends waren de barakken benauwd. In elke barak zat een gevangene die een parasiet werd genoemd en niet ging werken. Hij moest de kooien en vloeren wassen, een nachtkuip maken en twee emmers met vers water meenemen - om te wassen en om te drinken.

Eerst keken ze me vragend aan. Voormalige edelen die hard werken, worden nooit voor zichzelf erkend. We kregen het vooral op het werk, omdat we weinig kracht hadden en we ze niet konden helpen. De Poolse adel, van wie er ongeveer vijf waren, werd niet meer geliefd. Er waren vier Russische edelen. De ene is een spion en een oplichter, de andere is een vadermoordenaar. De derde was Akim Akimych, een lange, dunne zonderling, eerlijk, naïef en netjes.

Hij was officier in de Kaukasus. Een naburige prins, die als vreedzaam werd beschouwd, viel 's nachts zijn fort aan, maar zonder succes. Akim Akimych schoot deze prins voor zijn detachement neer. Hij werd ter dood veroordeeld, maar omgezet en voor 12 jaar naar Siberië veroordeeld. De gevangenen respecteerden Akim Akimych vanwege nauwkeurigheid en vaardigheid. Er was geen vaartuig dat hij niet kende.

In de werkplaats wachtend op het wisselen van ketenen, vroeg ik Akim Akimich naar onze majoor. Hij bleek oneervol en slecht te zijn. Hij keek naar de gevangenen als naar zijn vijanden. In de gevangenis haatten ze hem, vreesden ze als de pest en wilden ze hem zelfs doden.

Ondertussen verschenen er verschillende Kalashnits in de werkplaats. Tot de volwassen leeftijd verkochten ze de kalachs die hun moeders bakten. Toen ze opgroeiden, verkochten ze totaal verschillende diensten. Dit was erg moeilijk. Het was noodzakelijk om een ​​tijd, plaats te kiezen, een afspraak te maken en de konvooien om te kopen. Maar toch lukte het me soms om liefdesscènes te zien.

De gevangenen aten in ploegendiensten. Tijdens mijn eerste lunch, tussen de gevangenen, werd er gesproken over een soort Gazin. De Pool, die in de buurt zat, zei dat Gazin wijn verkocht en dronk wat hij verdiende. Ik vroeg waarom veel gevangenen me aankijken. Hij legde uit dat ze boos op me waren omdat ik een edelman was, dat velen van hen me zouden willen vernederen, en hij voegde eraan toe dat ik meer dan eens met problemen en misbruik te maken zou krijgen.

III. Eerste indruk

Gevangenen waardeerden geld op gelijke voet met vrijheid, maar het was moeilijk te redden. Ofwel nam de majoor het geld, ofwel stal het hun eigen geld. Vervolgens gaven we geld voor opslag aan de oude man, de oude gelovige, die naar ons kwam vanuit de nederzettingen in Starodubov.

Het was een kleine, grijsharige oude man die zestig was, kalm en stil, met heldere, heldere ogen omringd door kleine, stralende rimpels. De oude man stak, samen met andere fanatici, een kerk met één geloof in brand. Als een van de aanstichters werd hij verbannen naar dwangarbeid. De oude man was een welvarende handelaar, hij liet zijn familie thuis, maar ging met vastberadenheid in ballingschap, gezien haar 'meel voor geloof'. De gevangenen respecteerden hem en wisten zeker dat de oude man niet kon stelen.

De gevangenis was bedroefd. De gevangenen werden aangetrokken om al hun kapitaal op te rollen om hun verlangen te vergeten. Soms werkte een persoon slechts enkele maanden om al zijn verdiensten op één dag te verlagen. Velen van hen vonden het heerlijk om felle nieuwe kleren te krijgen en op vakantie te gaan naar de kazerne.

Wijnhandel was riskant, maar winstgevend. Voor het eerst bracht de tselnik zelf wijn naar de gevangenis en verkocht deze winstgevend. Na de tweede en derde keer richtte hij echte handel op en maakte hij agenten en assistenten die in zijn plaats risico's namen. Agenten werden meestal de razende feestvierders.

In de begindagen van mijn gevangenschap raakte ik geïnteresseerd in een jonge gevangene genaamd Sirotkin. Hij was niet ouder dan 23 jaar. Hij werd beschouwd als een van de gevaarlijkste oorlogsmisdadigers. Hij ging naar de gevangenis omdat hij zijn compagniescommandant had vermoord, die altijd ontevreden over hem was. Sirotkin was bevriend met Gazin.

Gazin was een Tataar, erg sterk, lang en krachtig, met een onevenredig groot hoofd. De gevangenis zei dat hij een weggelopen militair uit Nerchinsk was, dat hij meer dan eens naar Siberië werd verbannen en uiteindelijk op een speciale afdeling belandde. In de gevangenis gedroeg hij zich voorzichtig, maakte met niemand ruzie en was niet sociaal. Het viel op dat hij niet dom en sluw was.

Alle gruweldaden van de aard van Gazin manifesteerden zich toen hij dronken werd. Hij kwam in een vreselijke woede, pakte een mes en stormde op mensen af. De gevangenen vonden een manier om ermee om te gaan. Ongeveer tien mensen stormden op hem af en sloegen tot hij het bewustzijn verloor. Vervolgens werd hij in een korte bontjas gewikkeld en naar het bed gedragen. De volgende ochtend stond hij gezond op en ging aan het werk.

Gazin stormde de keuken binnen en begon fouten te vinden bij mij en mijn vriend. Toen hij zag dat we besloten te zwijgen, beefde hij van woede, pakte een zwaar blad voor brood en zwaaide met zijn hand. Ondanks het feit dat de moord problemen met de hele gevangenis bedreigde, was iedereen stil en wachtte - de haat jegens de edelen was zo sterk in hen. Alleen hij wilde het dienblad laten zakken, iemand riep dat zijn wijn was gestolen en hij rende de keuken uit.

De hele avond hield ik me bezig met de ongelijkheid van straf voor dezelfde misdaden. Soms zijn misdaden niet te vergelijken. Zo heeft de een zo iemand vermoord, en een ander vermoord, ter verdediging van de eer van de bruid, zus, dochter. Een ander verschil zit in gestrafte mensen. Een geschoolde man met een ontwikkeld geweten zal zichzelf veroordelen voor zijn misdaad. De ander denkt niet eens na over de moord die hij heeft gepleegd en vindt dat hij gelijk heeft. Er zijn ook mensen die misdaden plegen om hard te werken en het harde leven in het wild kwijt te raken.

IV. Eerste indruk

Na de laatste verificatie door de autoriteiten in de kazerne bleef er een gehandicapte die toezicht houdt op de orde, en de oudste van de gevangenen, die is aangesteld als paradeplaats-majoor voor goed gedrag. In onze kazerne bleek de oudste Akim Akimych te zijn. De gevangenen letten niet op de gehandicapte.

Veroordeelde bazen behandelden gevangenen altijd voorzichtig. De gevangenen beseften dat ze bang waren, en dat gaf hen moed. De beste baas voor gevangenen is iemand die niet bang voor hen is en de gevangenen zelf zijn blij met dat vertrouwen.

'S Avonds kregen onze barakken een huiselijke uitstraling. Achter de kaarten zat een stel feestgangers rond het kleed. In elke barak was er een gevangene die een kleed, een kaars en vettige kaarten verhuurde. Dit alles heette "Maidan". Een dienstknecht bij de Maidan stond de hele nacht op wacht en waarschuwde voor de verschijning van een parade-majoor of wacht.

Mijn plaats was op het stapelbed bij de deur. Naast mij stond Akim Akimych. Aan de linkerkant was een handvol blanke hooglanders veroordeeld voor diefstal: drie Dagestan Tataren, twee Lezgins en één Tsjetsjeens. Dagestan Tataren waren broers en zussen. De jongste, Alei, een knappe jongen met grote zwarte ogen, was ongeveer 22 jaar oud. Ze gingen hard werken omdat ze een Armeense koopman hadden beroofd en afgeslacht. De broers hielden heel veel van Alea. Ondanks de uiterlijke zachtheid had Alea een sterk karakter. Hij was eerlijk, slim en bescheiden, vermeed ruzies, hoewel hij wist hoe hij voor zichzelf moest opkomen. Een aantal maanden heb ik hem Russisch leren spreken. Alei beheerste verschillende ambachten en de broers waren trots op hem. Met behulp van het Nieuwe Testament leerde ik hem lezen en schrijven in het Russisch, wat de dankbaarheid van zijn broers verdiende.

De Polen in zware arbeid waren een apart gezin. Sommigen van hen zijn opgeleid. Een opgeleide persoon met zware arbeid moet voor hem wennen aan een buitenlandse omgeving. Vaak wordt dezelfde straf voor iedereen tien keer pijnlijker voor hem.

Van al het harde werk hielden de Polen alleen van de Jood Jesaja Fomich, die eruitzag als een geplukte kip van een man van ongeveer 50, klein en zwak. Hij werd beschuldigd van moord. Het was gemakkelijk voor hem om hard te werken. Als juwelier werd hij overspoeld met werk uit de stad.

Er waren vier oude gelovigen in onze kazerne; verschillende jonge Russen; een jonge veroordeelde van 23 jaar die acht mensen heeft gedood; een stel vervalsers en een paar sombere persoonlijkheden. Dit alles flitste voor mij op de eerste avond van mijn nieuwe leven te midden van rook en roet, bij het geluid van ketenen, te midden van vloeken en schaamteloos gelach.

V. De eerste maand

Drie dagen later ging ik aan het werk. In die tijd kon ik onder vijandige personen geen enkele welwillende onderscheiden. De meest vriendelijke was Akim Akimych bij mij. Naast mij stond een andere persoon die ik pas na vele jaren goed herkende. Het was de gevangene Sushilov, die mij diende. Ik had ook nog een bediende, Osip, een van de vier door de gevangenen gekozen koks. De koks gingen niet aan het werk en konden deze positie op elk moment weigeren. Osip is meerdere jaren op rij gekozen. Hij was een eerlijke en vriendelijke man, hoewel hij kwam om te smokkelen. Samen met andere chefs verhandelde hij wijn.

Osip kookte eten voor me. Sushilov zelf begon zich te wassen, verschillende opdrachten uit te voeren en mijn kleren te repareren. Hij kon het niet helpen dat hij iemand diende. Sushilov was een ellendige man, onbeantwoord en van nature verstopt. Het gesprek werd hem met grote moeite gegeven. Hij was van gemiddelde lengte en zag er voor onbepaalde tijd uit.

De gevangenen grinnikten naar Sushilov omdat hij onderweg naar Siberië werd vervangen. Veranderen betekent een naam en lot met iemand uitwisselen. Dit wordt meestal gedaan door gevangenen met langdurige arbeid. Ze vinden onzin als Sushilov en misleiden ze.

Ik keek met veel aandacht naar hard werken, ik werd getroffen door fenomenen als een ontmoeting met de gevangene A-vym. Hij was van de edelen en informeerde onze parade-majoor over alles wat er in de gevangenis werd gedaan. A-s had ruzie met familieleden en verliet Moskou en arriveerde in Petersburg. Om geld te krijgen, ging hij op een gemene aanklacht. Hij werd veroordeeld en voor tien jaar verbannen naar Siberië. De strafdienst maakte zijn handen los. Om zijn brute instincten te bevredigen, was hij overal op voorbereid. Het was een monster, sluw, slim, mooi en goed opgeleid.

VI. Eerste maand

In de binding van het evangelie had ik een paar roebels verborgen. Dit boek met geld werd mij in Tobolsk aangeboden door andere ballingen. Er zijn mensen in Siberië die belangeloos ballingen helpen. In de stad waar onze gevangenis was gevestigd, woonde een weduwe, Nastasya Ivanovna. Ze kon niet veel doen vanwege armoede, maar we hadden het gevoel dat we daar achter de gevangenis een vriend hadden.

In deze vroege dagen dacht ik erover na hoe ik mezelf in de gevangenis kon stoppen. Ik besloot te doen wat het geweten me opdroeg. Op de vierde dag stuurden ze me om de oude broek te demonteren. Dit oude materiaal was waardeloos en de gevangenen werden gestuurd om niet stil te zitten, wat de gevangenen zelf goed begrepen.

Ze begonnen traag, met tegenzin, onhandig te werken. Een uur later kwam de conducteur en kondigde een les aan, waarna je naar huis kunt. De gevangenen gingen snel aan het werk en gingen moe, maar voldaan naar huis, hoewel ze slechts een half uur wonnen.

Ik bemoeide me overal, joeg me bijna weg met mishandeling. Toen ik opzij stapte, riepen ze meteen dat ik een slechte werker was. Ze waren blij om de voormalige edelman te bespotten. Desondanks besloot ik mezelf zo eenvoudig en onafhankelijk mogelijk te houden, niet bang voor hun bedreigingen en haat.

Volgens hun concepten had ik me als een edelvrouw moeten gedragen. Ze zouden me hiervoor berispen, maar ze zouden zichzelf respecteren. Zo'n rol was niet voor mij; Ik beloofde mezelf dat ik niet voor hen zou kleineren, noch mijn opleiding, noch mijn manier van denken. Als ik ze begon op te zuigen en ermee vertrouwd te raken, zouden ze denken dat ik dit uit angst deed en zouden ze me met minachting behandelen. Maar ik wilde me niet voor hen opsluiten.

'S Avonds dwaalde ik alleen achter de kazerne en plotseling zag ik Sharik, onze voorzichtige hond, vrij groot, zwart met witte vlekken, met slimme ogen en een pluizige staart. Ik aaide haar en gaf haar brood. Nu ik terugkwam van mijn werk, had ik haast om naar de kazerne te gaan terwijl Sharik van vreugde gilde, zijn hoofd omklemde en een bitterzoet gevoel mijn hart kwelde.

VII. Nieuwe kennissen. Petrov

Ik ben er aan gewend. Ik dwaalde niet langer als verloren door de gevangenis, de nieuwsgierige blikken van de veroordeelden hielden niet zo vaak op bij mij. Ik werd getroffen door de lichtzinnigheid van de veroordeelden. Een vrije man hoopt, maar hij leeft, handelt. De hoop van de gevangene is een heel ander soort. Zelfs enge criminelen die aan de muur zijn vastgeketend, dromen ervan door de gevangenis te lopen.

Uit liefde voor werk daagden veroordeelden me uit, maar ik wist dat werk me zou redden en schonk er geen aandacht aan. De technische autoriteiten faciliteerden het werk van de edelen, aangezien de mensen zwak en onhandig waren. Om albast te verbranden en te verpletteren, benoemde hij een man van drie of vier, geleid door meester Almazov, een strenge, donkere en magere man in zijn jaren, niet communicatief en zwaarlijvig. Een andere taak waarvoor ze mij stuurden, was het draaien van de slijpschijf in de werkplaats. Als ze iets groots uitslijten, stuurden ze een andere edelman om me te helpen. Dit werk is meerdere jaren bij ons gebleven.

Geleidelijk begon de kring van mijn kennissen uit te breiden. De eerste gevangene Petrov begon me te bezoeken. Hij woonde op een speciale afdeling, in de meest afgelegen kazerne van mij. Petrov was klein van gestalte, goed gebouwd, met een mooi breed gezicht en een gedurfde blik. Hij was ongeveer 40. Hij sprak op zijn gemak tegen me, hield zichzelf fatsoenlijk en delicaat. Dergelijke relaties duurden jarenlang tussen ons en kwamen nooit dichterbij.

Petrov was de meest vastberaden en onverschrokken van alle veroordeelden. Zijn passies waren, als hete kolen, besprenkeld met as en zachtjes smeulend. Hij maakte zelden ruzie, maar was met niemand vriendelijk. Hij was in alles geïnteresseerd, maar hij bleef voor alles onverschillig en dwaalde door de gevangenis zonder iets te doen. Zulke mensen laten zich op kritische momenten scherp zien. Ze zijn niet de aanstichters van de zaak, maar de belangrijkste uitvoerders. Ze springen eerst over het belangrijkste obstakel, rennen allemaal achter hen aan en gaan blindelings naar de laatste rij, waar ze hun hoofd neerleggen.

Viii. Bepaalde mensen. Luchka

Er waren weinig doorslaggevende mensen met dwangarbeid. In eerste instantie vermeed ik deze mensen, maar daarna veranderde ik mijn mening zelfs in de meest verschrikkelijke moordenaars. Over sommige misdaden was het moeilijk een mening te formuleren, er was zoveel vreemd aan.

De gevangenen schepten graag op over hun 'heldendaden'. Ik hoorde eens een verhaal over hoe de gevangene Luka Kuzmich een majoor vermoordde voor zijn plezier. Deze Luka Kuzmich was een kleine, dunne, jonge gevangene uit de Oekraïners. Hij was opschepperig, arrogant, egoïstisch, veroordeelden respecteerden hem niet en noemden hem Luchka.

Luchka vertelde zijn verhaal aan een domme en beperkte, maar aardige man, een buurman in het bed, een gevangene Kobylin. Luchka sprak luid: hij wilde dat iedereen hem zou horen. Dit gebeurde tijdens de verzending. Bij hem zat een man van 12 Oekraïners, lang, gezond, maar stil. Het eten is slecht, maar de majoor draait ze rond, naar zijn genade. Opgewonden Oekraïners Luchka eiste een majoor en 's ochtends nam hij een mes van een buurman. De majoor kwam dronken en schreeuwend binnenrennen. 'Ik ben een koning, ik ben een god!' Luchka kwam dichterbij en stak een mes in zijn buik.

Helaas werden uitdrukkingen als: "Ik ben een koning, ik en God" gebruikt door veel officieren, vooral degenen die de lagere rangen verlieten. Ze zijn dienstbaar aan de autoriteiten, maar voor ondergeschikten worden ze onbeperkte opperheren. Dit is erg vervelend voor gevangenen. Elke gevangene, hoe vernederd ook, heeft respect voor zichzelf nodig. Ik zag welke actie nobele en vriendelijke officieren ondernamen tegen deze vernederde. Ze begonnen, net als kinderen, lief te hebben.

Voor de moord op officier kreeg Luchke 105 zweepslagen. Hoewel Luchka zes mensen doodde, was niemand bang voor hem in de gevangenis, hoewel hij in zijn hart ervan droomde bekend te staan ​​als een vreselijk persoon.

IX. Isai Fomich. Het badhuis. Baklushins verhaal

Ongeveer vier dagen voor Kerstmis werden we naar het badhuis gebracht. Isai Fomich Bumstein was het gelukkigst. Het leek erop dat hij er geen spijt van had dat hij hard aan het werk was. Hij deed alleen sieradenwerk en leefde rijk. Stadsjoden betuttelden hem. Op zaterdag ging hij onder bewaking naar de stadssynagoge en wachtte op het einde van zijn twaalfjarige huwelijkstermijn. Het was een mengeling van naïviteit, domheid, sluwheid, lef, onschuld, verlegenheid, opschepperij en brutaliteit. Isai Fomich bediende iedereen voor amusement. Hij begreep dit en was trots op zijn betekenis.

Er waren maar twee openbare baden in de stad. De eerste was betaald, de andere - vervallen, vies en krap. We werden naar dit badhuis gebracht. De gevangenen waren verheugd dat ze het fort zouden verlaten. In het bad waren we verdeeld in twee ploegen, maar ondanks dat was het druk. Petrov hielp me met uitkleden, - vanwege de boeien was dit een moeilijke zaak. De gevangenen kregen een klein stukje staatszeep, maar daar in de kleedkamer kon je naast zeep ook sbiten, kalachi en heet water kopen.

Het badhuis zag eruit als een hel. Honderd mensen propten zich in een kleine kamer. Petrov kocht een plek op de bank van een man die onmiddellijk onder de bank kroop, waar het donker, vies was en alles bezet was. Dit alles schreeuwde en kronkelde onder het gerinkel van kettingen die over de vloer sleepten. Aan alle kanten stroomde vuil. Baklushin bracht heet water en Petrov waste me met zulke ceremonies, alsof ik porselein was. Toen we thuiskwamen, behandelde ik hem met een zeis. Ik belde Baklushin bij mij thuis voor thee.

Iedereen hield van Baklushin. Hij was een lange jongen, ongeveer 30 jaar oud, met een jong en eenvoudig gezicht. Hij was vol vuur en leven. Nadat hij mij had ontmoet, zei Baklushin dat hij van de kantonisten kwam, in pioniersdienst diende en geliefd was bij een aantal hooggeplaatste mensen. Hij las zelfs boeken. Nadat hij bij me was gekomen voor thee, kondigde hij me aan dat er binnenkort een theatervoorstelling zou plaatsvinden, die de gevangenen op feestdagen in de gevangenis zouden houden. Baklushin was een van de belangrijkste aanstichters van het theater.

Baklushin vertelde me dat hij diende als onderofficier in het garnizoenbataljon. Daar werd hij verliefd op een Duitse vrouw, de wasvrouw Louise, die bij haar tante woonde en besloot met haar te trouwen. Uitte de wens om te trouwen met Louise en haar verre familielid, een rijke en rijke horlogemaker van middelbare leeftijd, de Duitse Schulz. Louise was niet tegen dit huwelijk. Een paar dagen later werd bekend dat Schultz Louise had laten zweren dat ze Baklushin niet zou ontmoeten, dat de Duitser ze met zijn tante in een zwart lichaam vasthield en dat zijn tante Schultz zondag in zijn winkel zou ontmoeten om uiteindelijk alles af te spreken. Op zondag pakte Baklushin een pistool, ging naar de winkel en schoot Schultz neer. Twee weken daarna was hij blij met Louise en daarna werd hij gearresteerd.

X. Feest van de geboorte van Christus

Eindelijk kwam er een vakantie, waarvan iedereen iets verwachtte. 'S Avonds brachten mensen met een handicap die naar de bazaar gingen veel van alle voorzieningen mee. Zelfs de meest zuinige gevangenen wilden Kerstmis waardig vieren. Op deze dag werden gevangenen niet naar het werk gestuurd, er waren drie van dergelijke dagen per jaar.

Akim Akimych had geen familieherinneringen - hij groeide op als wees in een vreemd huis en ging vanaf zijn vijftiende zwaar werk verrichten. Hij was niet bijzonder religieus, dus bereidde hij zich voor om Kerstmis te vieren, niet met sombere herinneringen, maar met rustige, goede manieren. Hij hield niet van denken en leefde volgens de regels die voor altijd waren vastgesteld. Slechts één keer in zijn leven probeerde hij met zijn geest te leven - en eindigde in zware arbeid. Hij leidde uit deze regel af - nooit redeneren.

De volgende ochtend feliciteerde een onderofficier van de wacht die de gevangenen kwam tellen iedereen met de vakantie. Aalmoezen uit de hele stad werden naar de gevangenis gebracht, die gelijkelijk over de kazernes was verdeeld.

In de kazerne, waar de kooien alleen langs de muren stonden, hield de priester een kerstdienst en wijdde hij alle kazernes. Direct daarna arriveerden de paradeplaats-majoor en de commandant, van wie we hielden en zelfs respecteerden. Ze liepen door alle kazernes en feliciteerden iedereen.

Geleidelijk liepen de mensen rond, maar er waren veel meer nuchtere mensen en er was iemand om over de dronkaard te waken. Gazin was nuchter. Hij was van plan aan het einde van de vakantie te lopen en al het geld uit de zakken van de gevangenen te halen. Over de kazerne klonken liedjes. Velen liepen rond met hun eigen balalaika's, in een speciaal gedeelte werd zelfs een koor van acht gevormd.

Ondertussen begon de schemering. Onder dronkenschap waren droefheid en verlangen zichtbaar. De mensen wilden een geweldige vakantie hebben en hoe moeilijk en verdrietig deze dag was voor bijna iedereen. In de kazerne werd het ondraaglijk en walgelijk. Ik had verdriet en spijt van ze allemaal.

Xi. Vertegenwoordiging

Op de derde vakantiedag werd er een voorstelling gehouden in ons theater. We wisten niet of onze paradeplaats majoor op de hoogte was van het theater. Zo iemand moest als groot paradeparadijs iets wegnemen, iemand het recht ontnemen. De hoge onderofficier sprak de gevangenen niet tegen en nam hun het woord dat alles stil zou zijn. De poster is geschreven door Baklushin voor herenofficieren en nobele bezoekers die ons theater eerden met hun bezoek.

Het eerste toneelstuk heette Filatka en Miroshka-rivalen, waarin Baklushin Filatka speelde, en Sirotkin - Filatkin's bruid. Het tweede toneelstuk heette "Cedar Eater". Afsluitend werd een 'pantomime op de muziek' gepresenteerd.

Het theater was opgezet in de kazerne. De helft van de zaal werd aan het publiek gegeven, de andere helft had een podium. Het gordijn dat over de barakken werd getrokken, was met olieverf geschilderd en van canvas genaaid. Voor het gordijn stonden twee banken en verschillende stoelen voor officieren en bezoekers van buiten, die niet tijdens de vakantie werden vertaald. Achter de banken zaten gevangenen en de drukte daar was ongelooflijk.

Een menigte toeschouwers, van alle kanten gewurgd, met gelukzaligheid op hun gezicht, wachtte op het begin van de voorstelling. Een gloed van kinderlijke vreugde scheen op merkgezichten. De gevangenen waren enthousiast. Ze mochten plezier hebben, de ketenen en jarenlange gevangenisstraf vergeten.

Deel twee

I. Ziekenhuis

Na de vakantie werd ik ziek en ging naar ons militair hospitaal, in het hoofdgebouw waarvan er 2 detentiecentra waren. Zieke gevangenen meldden hun ziekte bij een onderofficier. Ze werden in een boek opgeschreven en met de escorte naar het bataljonziekenhuis gestuurd, waar de dokter de echt zieke patiënten naar het ziekenhuis schreef.

De aanstelling, die verantwoordelijk was voor de bewaringskamers, was verantwoordelijk voor het voorschrijven van de medicijnen en het verdelen van de porties. Ze stopten ons in ziekenhuislinnen, ik liep door een schone gang en bevond me in een lange, smalle kamer, waar 22 houten bedden stonden.

Er waren weinig ernstig zieke patiënten. Rechts van mij lag een vervalser, een voormalig klerk, de onwettige zoon van een gepensioneerde kapitein. Hij was een gedrongen jongen van 28 jaar, niet dom, brutaal en vol vertrouwen in zijn onschuld. Hij vertelde me gedetailleerd over de bestellingen in het ziekenhuis.

Na hem werd ik benaderd door een patiënt van een correctionele onderneming. Het was al een grijsharige soldaat die Chekunov heette. Hij begon me te dienen, wat verschillende giftige spot opriep van een consumptieve patiënt genaamd Ustyantsev, die, bang voor straf, een mok wijn dronk doordrenkt met tabak en zichzelf vergiftigde. Ik voelde dat zijn woede meer op mij gericht was dan op Chekunov.

Alle ziekten zijn hier verzameld, zelfs seksueel overdraagbare aandoeningen. Er waren er verschillende die gewoon kwamen om te 'rusten'. Artsen lieten ze uit medeleven. Uiterlijk was de kamer relatief schoon, maar we pronkten niet met interne reinheid. Patiënten waren hieraan gewend en dachten zelfs dat dit zo was. We werden zeer ernstig gestraft met handschoentjes en zorgden in stilte voor de ongelukkigen. Paramedici wisten dat ze de geslagen handen zouden overdragen aan ervaren handen.

Na een avondbezoek aan de dokter was de afdeling op slot en bracht er een nachtbad in. 'S Nachts werden gevangenen niet vrijgelaten uit de kamers. Deze nutteloze wreedheid werd verklaard door het feit dat de gevangene 's nachts naar het toilet zou gaan en zou wegrennen, ondanks het feit dat er een raam was met een ijzeren staaf en een gewapende wachtpost de gevangene naar het toilet vergezelde. En waar te rennen in de winter in ziekenhuiskleding. Geen enkele ziekte verlicht de veroordeelden van de veroordeelde. Voor de zieken zijn de boeien te zwaar en deze ernst verergert hun lijden.

II. Voortzetting

Doktoren gingen 's ochtends langs de afdelingen. Onze bewoner, een jonge maar deskundige arts, bezocht de afdeling voor hen. Veel dokters in Rusland genieten de liefde en het respect van het gewone volk, ondanks het algemene wantrouwen tegen de geneeskunde. Toen de bewoner merkte dat de gevangene was komen rusten van zijn werk, schreef hij een niet-bestaande ziekte voor hem op en liet hem liegen. De senior arts was veel ernstiger dan de stagiair en we respecteerden hem hiervoor.

Sommige patiënten vroegen om ontslag met hun rug niet genezen van de eerste stokken, om zo snel mogelijk de rechtbank te verlaten. De straf werd geholpen door een gewoonte. Gevangenen met een buitengewoon goed karakter spraken over hoe ze werden geslagen en over degenen die ze sloegen.

Maar niet alle verhalen waren kalm en onverschillig. Over luitenant Zherebyatnikov werd verontwaardigd verteld. Hij was een man van ongeveer 30, lang, dik, met roze wangen, witte tanden en een rollende lach. Hij hield ervan om met stokken te hakken en te straffen. De luitenant was een verfijnde fijnproever in de uitvoerende zaak: hij bedacht verschillende onnatuurlijke dingen om zijn ziel, die in vet zweefde, aangenaam te kietelen.

Luitenant Smekalov, de commandant van onze gevangenis, werd met vreugde en plezier herinnerd. Het Russische volk is bereid om elke kwelling in één woord te vergeten, maar luitenant Smekalov is bijzonder populair geworden. Hij was een eenvoudige man, zelfs aardig op zijn eigen manier, en we herkenden hem voor de zijne.

III. Voortzetting

In het ziekenhuis kreeg ik een visuele weergave van alle soorten straffen. Alle kamers die met onze handschoenen werden gestraft, werden in onze kamers gebracht. Ik wilde alle graden van zinnen kennen; ik probeerde me de psychologische toestand voor te stellen van degenen die zouden worden geëxecuteerd.

Als de afleider het vastgestelde aantal slagen niet kon verdragen, werd hij volgens het oordeel van de arts in verschillende delen verdeeld. De gevangenen hebben de uitvoering moedig doorstaan. Ik merkte dat een grote hoeveelheid hengels de zwaarste straf is. Met vijfhonderd staven kun je iemand dood spotten, en vijfhonderd stokken kunnen zonder levensgevaar worden vervoerd.

De eigenschappen van de beul zitten in bijna elke persoon, maar ze ontwikkelen zich ongelijkmatig. Beulen zijn van twee soorten: vrijwillig en gebonden. Voor een gebonden beul ervaren de mensen een onverantwoordelijke, mystieke angst.

Een gedwongen beul is een verbannen veroordeelde die de discipelen van een andere beul is binnengegaan en voor altijd naar de gevangenis is gegaan, waar hij zijn eigen huishouden heeft en onder bewaking staat. De beulen hebben geld, ze eten goed, drinken wijn. De beul kan niet zwak straffen; maar voor het smeergeld belooft hij het slachtoffer dat hij haar niet erg pijnlijk zal slaan. Als zijn voorstel niet wordt aangenomen, straft hij barbaars.

In het ziekenhuis liggen was saai. De komst van een beginner zorgde altijd voor opwekking. Zelfs gek, wat leidde tot de test. De beklaagden deden alsof ze gek waren om de straf kwijt te raken. Sommigen van hen, die twee of drie dagen aangeraakt hadden, kalmeerden en vroegen om ontslag. De echte gekken waren een straf voor de hele kamer.

Ernstige patiënten werden graag behandeld. Aderlating was een genoegen. Onze banken waren van een bijzondere soort. De machine, die de huid snijdt, de paramedicus is verloren of geruïneerd, en moest voor elk blikje 12 sneden maken met een lancet.

De meest trieste tijd kwam in de late avond. Het werden benauwde, levendige beelden van een vorig leven werden herinnerd. Op een avond hoorde ik een verhaal dat op koorts leek.

IV. Akulkin-echtgenoot

'S Avonds laat werd ik wakker en hoorde twee mannen naast elkaar fluisteren. Verteller Shishkov was nog een jonge man, ongeveer 30 jaar oud, een burgergevangene, een lege, gammele en laffe man van kleine gestalte, mager, met rusteloze of dom bedachtzame ogen.

Het ging over de vader van de vrouw van Shishkov, Ankudim Trofimych. Hij was een rijke en gerespecteerde oude man van 70 jaar oud, had aanbestedingen en een grote lening, had drie arbeiders. Ankudim Trofimych was een tweede keer getrouwd, had twee zonen en de oudste dochter Akulina. Shishkov's vriendin Filka Morozov werd beschouwd als haar minnaar. Op dat moment stierven de ouders van Filka en hij zou de erfenis overslaan en de soldaten ingaan. Hij wilde niet met de haai trouwen. Shishkov begroef toen ook zijn vader en zijn moeder werkte voor Ankudima - ze bakte peperkoekkoekjes te koop.

Toen Filka Shishkov eenmaal had geslagen om de poorten met teer in Akulka te besmeuren, wilde hij niet dat Filka met de oude rijke man trouwde die met haar was getrouwd. Hij hoorde dat er geruchten gingen over de haai - en weer terug. Moeder adviseerde Shishkov om met Akulka te trouwen - nu trouwde niemand met haar en kreeg ze een goede bruidsschat.

Tot de bruiloft dronk Shishkov zonder wakker te worden. Filka Morozov dreigde al zijn ribben te breken en zijn vrouw zou elke nacht gaan slapen. Ankudim goot tranen op de bruiloft, hij wist dat zijn dochter meel weggaf. Maar Shishkov, nog voor de kroon, was bij hem in de winkel en besloot om de Haai voor de gek te houden, zodat ze wist hoe ze met oneerlijk bedrog moest trouwen.

Na de bruiloft lieten ze ze achter met de haai in de kist. Ze zit wit, geen bloedvlek in haar gezicht van angst. Hij maakte de wimpers klaar en legde ze bij het bed, maar de haai bleek onschuldig te zijn. Hij knielde toen voor haar neer, vroeg om vergeving en zwoer wraak te nemen op Filka Morozov vanwege schaamte.

Enige tijd later stelde Filka voor dat Shishkov zijn vrouw aan hem zou verkopen. Om Shishkov te dwingen, begon Filka een gerucht dat hij niet met zijn vrouw sliep, omdat hij altijd dronken was en zijn vrouw op dat moment anderen accepteerde. Het was een schande voor Shishkov en sindsdien begon hij zijn vrouw van 's ochtends tot' s avonds te slaan. De oude Ankudim kwam tussenbeide en trok zich toen terug. Moeder Shishkov stond niet toe dat ze tussenbeide kwam en dreigde te doden.

Filka was ondertussen helemaal dronken en ging naar de huurlingen naar de handelaar voor zijn oudste zoon. Filka woonde voor zijn plezier bij de handelaar, dronk, sliep met zijn dochters en sleepte zijn meester over zijn baard. De handelaar hield stand - Filka moest voor de soldaten gaan voor zijn oudste zoon. Toen ze Filka naar de soldaten brachten om zich over te geven, zag hij de haai op de weg, stopte, boog voor de grond en vroeg om vergeving voor zijn gemeenheid. De haai vergaf hem en vertelde Shishkov dat hij nu meer van Filka hield dan van de dood.

Shishkov besloot de haai te doden. Bij zonsopgang zette hij de kar aan, ging met zijn vrouw naar het bos, naar het doof front en sneed daar haar keel door met een mes. Daarna viel Shishkov angst aan, gooide hij zowel zijn vrouw als zijn paard en rende naar zijn achterkant voor zijn achterkant, maar hij verstopte zich in het badhuis. 'S Avonds vonden ze de dode haai en Shishkov gevonden in het bad. En nu is hij voor het vierde jaar hard aan het werk.

V. Zomer

Pasen kwam eraan. Het zomerwerk is begonnen. De komende lente wekte de geketende man op, wekte verlangen en verlangen in hem op. Op dit moment begon de landloperij in heel Rusland. Het leven in het bos, vrij en vol avontuur, had een mysterieuze charme voor degenen die het hadden meegemaakt.

Een van de honderd gevangenen besluit te ontsnappen, de overige negenennegentig dromen er alleen maar van. Veel vaker lopen beklaagden en langdurig veroordeelden weg. Na twee of drie jaar dwangarbeid te hebben doorgebracht, geeft de gevangene er de voorkeur aan om zijn straf te beëindigen en naar de schikking te gaan, dan te beslissen over het risico en de dood in geval van mislukking. Tegen de herfst overwinteren al deze hardlopers zelf in de gevangenis, in de hoop in de zomer weer te kunnen rennen.

Mijn angst en verlangen groeiden met de dag. De haat die ik, de edelman, in gevangenen opwekte, vergiftigde mijn leven. Met Pasen kregen we van de autoriteiten een ei en een plakje tarwebrood. Alles was precies hetzelfde als met Kerstmis, alleen was het nu mogelijk om te wandelen en te zonnebaden.

Zomerwerk was veel moeilijker dan winter. De gevangenen bouwden, groeven de aarde, legden stenen, waren bezig met metaalbewerking, timmerwerk of schilderen. Ik ging naar de werkplaats, of naar het albast, of was een drager van bakstenen. Van mijn werk werd ik sterker. Fysieke kracht bij dwangarbeid is noodzakelijk, maar ik wilde na de gevangenis leven.

'S Avonds reden gevangenen massaal rond het erf en bespraken de meest belachelijke geruchten. Het werd bekend dat een belangrijke generaal vanuit Petersburg op reis was om heel Siberië te herzien. Op dat moment gebeurde er één incident in de gevangenis, wat de majoor niet opwond, maar hem plezier bezorgde. Een gevangene in een gevecht stak een ander met een priem in de borst.

De gevangene die de misdaad heeft gepleegd heette Lomov. Het slachtoffer, Gavrilka, was van een verstokte vagebond. Lomov was van de welvarende boeren van K-county. Alle Lomovs leefden als een gezin en waren, behalve voor juridische aangelegenheden, woekeraars, met landlopers en gestolen eigendommen. Al snel besloten de Lomovs dat er geen regering was en begonnen ze meer risico's te nemen bij verschillende wetteloze ondernemingen. Niet ver van het dorp hadden ze een grote boerderij, waar een man van zes Kirgizische rovers woonde. Op een avond waren ze allemaal gesneden. Lomov werd ervan beschuldigd zijn arbeiders te hebben vermoord. Tijdens het onderzoek en het proces ging hun hele toestand verloren en kwamen de oom en neef van Lomov in onze zware arbeid.

Al snel verscheen Gavrilka, een schurk en een zwerver die de schuld voor de dood van de Kirgizië op zich namen, in de gevangenis. Lomov wist dat Gavrilka een crimineel was, maar ze maakten geen ruzie met hem. En plotseling stak oom Lomov Gavrilka met een priem vanwege het meisje. Lomov woonde in de gevangenis bij de rijken, waarvoor de majoor hen haatte. Lomov werd berecht, hoewel de wond een kras was. De misdadiger werd aan de term toegevoegd en werd door duizend man vastgehouden. De majoor was tevreden.

Op de tweede dag, bij aankomst in de stad, kwam de auditor naar onze gevangenis. Hij kwam streng en majestueus binnen, een groot gevolg viel achter hem aan. Zwijgend liep de generaal van de kazerne rond, keek de keuken in en probeerde de koolsoep. Hij werd op mij gericht: ze zeggen, van de edelen. De generaal knikte en twee minuten later verliet hij de gevangenis. De gevangenen waren verblind, verbaasd en bleven met verlies.

VI. Harde dieren

Door de kleine eekhoorn te kopen, kwamen de gevangenen veel meer op bezoek. De gevangenis vertrouwde op een paard voor huishoudelijke behoeften. Op een mooie ochtend stierf ze. De majoor gaf direct opdracht tot de aanschaf van een nieuw paard. De aankoop werd toevertrouwd aan de gevangenen zelf, onder wie echte experts. Het was een jong, mooi en sterk paard. Al snel werd hij de lieveling van de hele gevangenis.

De gevangenen hielden van dieren, maar de gevangenis mocht niet veel vee en pluimvee fokken. Naast Sharik woonden er nog twee honden in de gevangenis: Squirrel en Stump, die ik als puppy van het werk had meegebracht.

Onze ganzen kwamen toevallig terecht. Ze vermaakten gevangenen en werden zelfs beroemd in de stad. De hele ganzen gingen met de gevangenen aan het werk. Ze sloten zich altijd aan bij het grootste gezelschap en graasden dichtbij op het werk. Toen het gezelschap terugkeerde naar de gevangenis, stonden ze ook op. Maar ondanks loyaliteit kregen ze allemaal de opdracht om te doden.

De geit Vaska verscheen in de gevangenis met een kleine, witte kleine geit en werd een veel voorkomende favoriet. Uit Vaska groeide een grote geit met lange hoorns. Hij kreeg ook de gewoonte om bij ons te gaan werken. Vaska zou lang in de gevangenis hebben gewoond, maar toen hij eenmaal terugkwam van het werk aan het hoofd van de gevangenen, viel hij een majoor op. Onmiddellijk werd hem bevolen een geit te slachten, de huid te verkopen en het vlees aan de gevangenen te geven.

We woonden in de gevangenis en de adelaar. Iemand bracht hem gewond en uitgeput naar de gevangenis. Hij woonde ongeveer drie maanden bij ons en verliet nooit zijn hoek. Eenzaam en gemeen, verwachtte hij de dood, niemand vertrouwend. Voor de adelaar stierf in het wild, de gevangenen gooiden hem van de schacht in de steppe.

VII. Beweren

Het kostte me bijna een jaar om het leven in de gevangenis te verwerken. Andere gevangenen konden niet aan dit leven wennen. Angst, vurigheid en ongeduld waren het meest karakteristieke kenmerk van deze plek.

Dagdromen keek de gevangenen somber en somber aan. Ze hielden er niet van om hun hoop te tonen. Eenvoudigheid en eerlijkheid werden veracht. En als iemand hardop begon te dromen, werd hij grof belaagd en belachelijk gemaakt.

Naast deze naïeve en rustieke praters was iedereen onderverdeeld in goed en kwaad, somber en slim. Humeurig en slecht waren veel meer. Er was ook een groep wanhopige, er waren er maar heel weinig. Niemand leeft zonder een doel na te streven. Na een doel en hoop te hebben verloren, verandert een persoon in een monster en vrijheid was het doel voor iedereen.

Eens, op een hete zomerdag, begon al het harde werk te worden gebouwd op een gevangeniswerf. Ik wist niets, maar de zware arbeid was ondertussen al drie dagen dom bezorgd. Het voorwendsel voor deze explosie was voedsel, waar iedereen niet blij mee was.

Veroordeelden zijn chagrijnig, maar komen zelden samen op. Deze keer was de opwinding echter niet tevergeefs. In zo'n geval verschijnen altijd aanstichters. Dit is een speciaal type mensen, die naïef vertrouwen hebben in de mogelijkheid van gerechtigheid. Ze zijn te heet om sluw en voorzichtig te zijn, dus verliezen ze altijd. In plaats van het hoofddoel, haasten ze zich vaak naar de kleine dingen, en dit vernietigt ze.

Er waren verschillende aanstichters in onze gevangenis. Een van hen is Martynov, een voormalige huzaar, een hete, rusteloze en achterdochtige persoon; de andere is Vasily Antonov, slim en koelbloedig, met een arrogante blik en een arrogante glimlach; zowel eerlijk als waarheidsgetrouw.

Onze onderofficier was bang. Nadat hij was opgebouwd, vroegen mensen hem beleefd om de majoor te vertellen dat de zware arbeid met hem wil praten. Ik ging ook bouwen, omdat ik dacht dat er een soort controle gaande was. Velen keken me verbaasd aan en het kwaad bespotte me. Uiteindelijk kwam Kulikov naar me toe, pakte mijn hand en leidde me uit de gelederen. Verbaasd ging ik naar de keuken, waar veel mensen waren.

In de gang ontmoette ik een edelman T-vsky. Hij legde me uit dat als we er waren, ze ons zouden beschuldigen van rebellie en ons zouden berechten. Akim Akimych en Isai Fomich namen ook niet deel aan de onrust. Er waren allemaal bewaakte Polen en een paar norse, harde gevangenen, ervan overtuigd dat er niets goeds uit deze zaak kon komen.

De majoor vloog boos binnen, gevolgd door de klerk van de spechten, die de gevangenis feitelijk controleerde en invloed had op de majoor, een sluwe maar niet slechte man. Een minuut later ging een gevangene naar de bewaker, dan nog een en een derde. De klerk van de spechten ging naar onze keuken. Hier werd hem verteld dat ze geen klachten hebben. Hij rapporteerde onmiddellijk aan de majoor, die ons opdroeg afzonderlijk te worden getranscribeerd van degenen die niet tevreden waren. De krant en de dreiging om de ontevredenen voor het gerecht te brengen, hebben gehandeld. Plots was iedereen blij met alles.

De volgende dag verbeterde het eten, hoewel niet lang. De majoor bezocht de gevangenis vaker en vond rellen. De gevangenen konden lange tijd niet kalmeren, ze waren gealarmeerd en verbaasd. Velen lachten om zichzelf, alsof ze zichzelf uitvoerden voor een claim.

Diezelfde avond vroeg ik Petrov of de gevangenen boos waren op de edelen omdat ze niet met iedereen uit gingen. Hij begreep niet wat ik zocht. Maar toen besefte ik dat ik nooit zou worden geaccepteerd in een partnerschap. In Petrov's vraag: "Wat voor soort kameraad ben je voor ons?" - oprechte onschuld en een simpele verbijstering werden gehoord.

Viii. Kameraden

Van de drie edelen die in de gevangenis zaten, communiceerde ik alleen met Akim Akimich. Hij was een aardig persoon, hij hielp me met advies en wat diensten, maar soms maakte hij me verdrietig met zijn gelijkmatige, waardige stem.

Naast deze drie Russen zijn er in mijn tijd acht mensen van de Polen bij ons geweest. De beste waren pijnlijk en intolerant. Slechts drie werden opgeleid: B-sky, M-cue en oude man Zh-ciy, een voormalig professor in de wiskunde.

Sommigen van hen werden voor 10-12 jaar uitgezonden. Met de Circassians en Tataren, met Jesaja Fomich, waren ze aanhankelijk en gastvrij, maar vermeden de rest van het harde werk. Slechts één Starodubian Old Believer verdiende hun respect.

De hoogste autoriteiten in Siberië behandelden de nobele criminelen anders dan de rest van de ballingen. De lagere commandanten wennen hieraan na de hogere autoriteiten. De tweede categorie dwangarbeid, waar ik was, was veel zwaarder dan de andere twee categorieën. Het apparaat van deze categorie was militair, vergelijkbaar met de arresterende bedrijven, die iedereen met afschuw sprak. De autoriteiten keken nauwkeuriger naar de edelen in onze gevangenis en straften ze niet zo vaak als gewone gevangenen.

Ze probeerden het ons maar één keer gemakkelijker te maken: ik en B-ki gingen drie maanden als administrateur naar het studiebureau. Dit gebeurde onder luitenant-kolonel G-Cove. Hij was aanhankelijk met gevangenen en hield van hen als een vader. In de eerste maand bij aankomst maakte G-kov ruzie met onze majoor en vertrok.

We waren papieren aan het kopiëren, toen plotseling een bevel van de hogere autoriteiten werd gegeven om ons terug te brengen naar onze vorige banen. Daarna gingen we twee jaar met Bm om wat werk te doen, meestal in de werkplaats.

Ondertussen werd Mkiy door de jaren heen droeviger en donkerder. Hij werd alleen geïnspireerd door de herinnering aan zijn oude en zieke moeder. Ten slotte schonk de moeder van M-tskoy hem vergeving. Hij ging naar de nederzetting en bleef in onze stad.

Van de overgebleven twee waren er jongeren voor korte periodes gestuurd, laagopgeleid, maar eerlijk en eenvoudig. De derde, A-Chukovsky, was te rustiek, maar de vierde, G-d, een oudere man, maakte een slechte indruk op ons. Het was een onbeleefde, filistijnse ziel met de gewoonten van een winkelier. Hij was in niets anders geïnteresseerd dan in zijn vak. Hij was een bekwaam schilder. Al snel begon de hele stad B-ma te eisen voor het schilderen van muren en plafonds. Zijn andere kameraden begonnen met hem samen te werken.

Gd schilderde het huis voor onze paradeplaats majoor, die vervolgens de adel begon te betuttelen. Al snel werd de parade grond majoor berecht en ontslag genomen. Na zijn pensionering verkocht hij het landgoed en raakte in armoede. We ontmoetten hem later in een versleten jas. In zijn uniform was hij een god. In een geklede jas zag hij eruit als een lakei.

IX. De ontsnapping

Al snel na de verandering van de parade grond majoor, werd de strafrechtelijke dienstbaarheid afgeschaft en in plaats daarvan werd een militaire gevangenisonderneming opgericht. Er bleef ook een speciale afdeling over en er werden gevaarlijke oorlogsmisdadigers naar toe gestuurd tot de opening van de moeilijkste zware arbeid in Siberië.

Voor ons ging het leven door zoals voorheen, alleen de bazen veranderden. Er werden een hoofdofficier, een commandant van het bedrijf en vier dienstdoende hoofdofficieren benoemd. In plaats van gehandicapten werden twaalf onderofficieren en een captenarmus aangesteld. Korporalen van gevangenen werden geliquideerd en Akim Akimych veranderde onmiddellijk in een korporaal. Dit alles bleef in het kantoor van de commandant.

Het belangrijkste was dat we de vorige major kwijt waren. De angstige blik verdween, nu wist iedereen dat rechts alleen per vergissing zou worden bestraft in plaats van de schuldige. Onderofficieren waren fatsoenlijke mensen. Ze probeerden niet te kijken terwijl ze wodka brachten en verkochten. Net als de gehandicapten gingen ze naar de bazaar en brachten ze eten naar de gevangenen.

Verdere jaren werden uit mijn geheugen gewist. Alleen het verlangen naar een nieuw leven gaf me de kracht om te wachten en te hopen. Ik beoordeelde mijn vorige leven en beoordeelde mezelf streng. Ik zwoer bij mezelf dat ik in de toekomst geen fouten uit het verleden zou maken.

Soms hadden we shoots. Toen ik er twee rende. Na de verandering van majoor bleef zijn spion Av zonder bescherming achter. Hij was een gedurfde, daadkrachtige, intelligente en cynische man. Hij werd aangetrokken door de gevangene van de speciale afdeling Kulikov, een man van middelbare leeftijd, maar sterk. Ze werden vrienden en kwamen overeen om te rennen.

Zonder escorte was ontsnappen onmogelijk. In een van de bataljons die in het fort stond, diende een pool genaamd Koller, een oudere, energieke man. Aangekomen bij de dienst in Siberië vluchtte hij. Hij werd opgepakt en twee jaar vastgehouden in gevangenismaatschappijen. Toen hij werd teruggegeven aan de soldaten, begon hij ijverig te dienen, waarvoor hij korporaal werd gemaakt. Hij was ambitieus, aanmatigend en kende zijn eigen waarde. Kulikov koos hem uit als metgezel. Ze spanden samen en zetten een dag neer.

Het was in de maand juni. De vluchtelingen zorgden ervoor dat ze, samen met de gevangene Shilkin, werden gestuurd om de lege barakken te pleisteren. Koller met een jonge rekruut werd begeleid. Na een uur te hebben gewerkt, vertelden Kulikov en A-in aan Shilkin dat ze wijn gingen drinken. Na een tijdje realiseerde Shilkin zich dat zijn kameraden waren gevlucht, zijn baan hadden opgezegd, rechtstreeks naar de gevangenis waren gegaan en alles aan de sergeant-majoor hadden verteld.

De criminelen waren belangrijk, de boodschappers werden naar alle volosts gestuurd om de voortvluchtigen te verklaren en hun borden overal achter te laten. Ze schreven naar naburige provincies en provincies en Kozakken werden achtervolgd.

Dit incident schond het monotone leven van de gevangenis en de ontsnapping weerklonk in alle zielen. De commandant kwam zelf aan in de gevangenis. De gevangenen gedroegen zich moedig en strikt vastberaden. De gevangenen werden onder een versterkt konvooi naar het werk gestuurd en 's avonds werden ze meerdere keren geteld. Maar de gevangenen gedroegen zich netjes en onafhankelijk. Kulikov en A-vy waren allemaal trots.

De hele week werd de intensieve zoektocht voortgezet. De gevangenen ontvingen al het nieuws over de manoeuvres van de autoriteiten. Acht dagen na de ontsnapping vielen ze het spoor van de voortvluchtigen aan. De volgende dag begonnen ze in de stad te zeggen dat de voortvluchtigen zeventig kilometer van de gevangenis waren opgepakt.Uiteindelijk kondigde sergeant-majoor aan dat ze tegen de avond rechtstreeks naar het wachthuis bij de gevangenis zouden worden gebracht.

Eerst was iedereen boos, daarna waren ze verdrietig, en toen begonnen ze te lachen om degenen die gepakt waren. Kulikov en Ava werden nu in dezelfde mate vernederd als voorheen. Toen ze gebracht werden, met handen en voeten gebonden, stroomde de hele strafdienst uit om te kijken wat ze ermee zouden doen. De voortvluchtigen werden geketend en berecht. Toen iedereen hoorde dat de voortvluchtigen geen andere keus hadden dan op te geven, begon iedereen de voortgang van de zaak hartelijk te volgen.

A-wu kreeg vijfhonderd stokjes, Kulikov kreeg anderhalfduizend. Koller verloor alles, passeerde de tweeduizend en werd door een gevangene ergens heen gestuurd. Ah, zwak gestraft. In het ziekenhuis zei hij dat hij nu overal klaar voor was. Kulikov keerde na straf terug naar de gevangenis en deed alsof hij er nooit uit was gekomen. Desondanks respecteerden de gevangenen hem niet meer.

X. Verlaat de strafdienst

Dit alles gebeurde in het laatste jaar van mijn harde werk. Dit jaar voelde ik me beter. Tussen de gevangenen had ik veel vrienden en vrienden. Onder de militairen had ik kennissen in de stad en ik hervatte de communicatie met hen. Via hen kon ik naar mijn vaderland schrijven en boeken ontvangen.

Hoe dichter de releaseperiode kwam, hoe geduldiger ik werd. Veel gevangenen feliciteerden me oprecht en met vreugde. Het leek me dat iedereen vriendelijker voor me werd.

Op de dag van de bevrijding liep ik door de kazerne om afscheid te nemen van alle gevangenen. Sommigen gaven me een kameraadschappelijke hand, terwijl anderen wisten dat ik vrienden in de stad had, dat ik van hieruit naar de heren zou gaan en naast hen zou gaan zitten als gelijke. Ze namen geen afscheid van mij als kameraad, maar als een heer. Sommigen keerden zich van mij af, namen geen afscheid van mij en keken met enige haat.

Ongeveer tien minuten nadat de gevangenen naar hun werk waren vertrokken, verliet ik de gevangenis om er nooit meer naar terug te keren. Om de smidse te sluiten, om de boeien los te maken, werd ik niet vergezeld door een konvooi met een pistool, maar door een onderofficier. Onze gevangenen hebben ons losgemaakt. Ze maakten ruzie, ze wilden alles zo goed mogelijk doen. De boeien vielen. Vrijheid, nieuw leven. Wat een heerlijk moment!