Deel een
12 maart 1923, de dag dat Sergei Rusanin 83 jaar oud werd, besloot ik te publiceren wat ik mijn hele leven in stilte had gehouden. Ik werd geboren in het veertigste jaar, overleefde vier keizers en vier oorlogen, diende in de cavalerie en excelleerde in de Kaukasus. In 1887 sloeg een gebeurtenis me uit het zadel. Ik ging met pensioen en sloot mezelf als kluizenaar op mijn landgoed totdat ze hem in de revolutie verbrandden. Onze paling - N-provincie, vlakbij het landgoed van Lagutin.
Vera Lagutina en ik groeiden samen op, speelden, studeerden. Op zeventienjarige leeftijd luisterde de nachtegaal en moest trouwen, zo niet voor mijn eigen domheid. Ik bracht mijn vriend Mikhail naar mijn laatste vakantie in Ugorye. In 59 kwam hij rechtstreeks van het Kiev Vladimir Cadet Corps naar het derde jaar. Hij was ongezellig, hij was erg knap van zichzelf, als een Italiaan: zijn ogen branden en zijn wenkbrauwen zijn verbonden. Hij kwam uit Bessarabië: volgens zijn vader, Roemeens of Moldavisch.
Het mysterieuze lot van Mikhail baart onderzoekers al lange tijd zorgen. Een van hen wendde zich al in 1905 tot iedereen in de pers en vroeg om informatie over deze zaak. Ik was er nog niet klaar voor. Alleen nu kan ik hardop zeggen: de verrader van Mikhail Beideman ben ik.
Ik woon in een groot huis met een historisch verleden. De zoon van mijn collega, kameraad Petya Tulupov, heeft mij als huurder-oppas verbonden aan de kleinkinderen van Ivan Potapych, de voormalige lakei van de laatste eigenaar. Als ik niet aan het vissen ben, kun je schrijven. Maar ik heb één bedrijf - aalmoes.
De eerste keer dat ik Mikhail zag, toen de nieuwkomers langs me heen naar het badhuis werden gebracht. Hij viel op tussen alle mensen en leek me erg mooi. Nadat bleek dat zijn bed naast het mijne stond. Op die eerste nacht in de slaapzaal lazen ze hardop de "Prins van Zilver" voor. Michael reageerde scherp op dit werk. 'Geschilderde wortel op roze wodice,' zei hij minachtend. Er waren geen kruisingen in Michael. Alles hekelde in hem een diepe onbalans van de ziel. Maar misschien was het juist deze eigenschap van hem die me aantrok met een onweerstaanbare charme. Een bepaald kwaadaardig genie zette me ertoe aan hem voor te stellen aan Vera's vader, Lagutin.
Mijn tante, gravin Kushina, verzamelde op zondag een salon waar alle beroemde mensen uit die tijd kwamen. Ik heb tante Dostojevski bezocht. Op weg naar mijn tante vroeg ik Michail om zijn mening zonder hardvochtigheid te uiten, maar het is beter om die bij je te houden. Michael heeft mijn verzoek niet ingewilligd. Opgewonden door een gesprek met Dostojevski hield hij een verhitte lezing over het socialisme. Het is niet bekend wat het einde van deze voorstelling zou zijn geweest als er niet één ongeluk was gebeurd. De lakei, die zijn tante een enorme ketel kokend water bracht, gleed uit en moest Lagutin verbranden, zo niet voor Mikhail. Hij overschaduwde de oude man en kreeg de hele ketel kokend water aan zijn rechterhand. Tante rolde haar mouw op naar Michael en begon een dressing voor hem te doen. Op dat moment zag ik in zijn hand, iets boven zijn pols, een mol die precies op een spin leek. Dostojevski boog zich weg en nodigde Michail bij hem thuis uit om het gesprek voort te zetten, en de oude man Lagutin belde hem op vakantie naar zijn landgoed. Onder de gasten was er maar één persoon op wie de gebrande hand van Mikhail geen actie produceerde die de brutale uitdrukking over socialisme verduisterde. Het was een jonge knappe man, generaal, graaf Peter Andreevich Shuvalov, hoofd van de derde afdeling.
Michael weigerde botweg de salon van de tante te bezoeken. Hij nam me toen niet serieus. Zelfs toen waren alle gevoelens van Michail slechts een middel om het doortrapte plan te benaderen waarmee hij geobsedeerd was ... Nu vraag ik me af: wat als Michail gelijk had in het geven van zijn vrijheid, zijn moedige geest voor dit nieuwe leven.
Dat jaar studeerde Vera af aan het Smolny-instituut en ik nam Mikhail mee naar het volgende kerstbal. Daar ontmoette hij Vera. Vera en Mikhail raakten meteen in een serieus gesprek. Het kan niet anders: Vera las de afgrond van boeken. Als kleindochter van de Decembrist was ze vooral relevant voor alle liberale onzin, en in haar tafeltje stond een boek van Ryleyev.
Ballen in Smolny werden vaak bezocht door keizer Alexander II. Het gebeurde die avond. Een van de coole dames, een jonge, vrolijke Italiaan, liet de meisjes hun broers en neven in hun kamer zien. We gingen erheen tijdens een van de pauzes en namen de domme Kitty mee. Uit de deuren van de aangrenzende kamer hoorden we stemmen: een huilende vrouw en een geruststellende man - onderbroken door het geluid van kussen. Zelfs in dit gebabbel van liefde was het onmogelijk om de stem van Alexander II niet te herkennen. We renden naar de uitgang, maar Mikhail met een verwrongen gezicht en brandende ogen bleef achter. Vanuit de gang hoorden we de deur naar de aangrenzende kamer opengaan, iemand kwam naar buiten en Michaels saaie stem zei: 'Dit is gemeenheid!' Toen passeerde de soeverein ons in een gehaaste, vluchtende stap. Michael verdween en we keerden terug naar de balzaal.
Met Pasen ging ik naar Lagutino. Het was het zestigste jaar. De lijfeigenschap heeft de laatste dagen overleefd. In die tijd verschenen er edelen over wie noch God noch menselijke wetten enige macht hadden. Zo'n tiran was Vera's vader Erast Petrovich Lagutin, een van de slimste mensen van zijn tijd. Er waren weduwen van Erast Petrovich en een geweldige vrouwenliefhebber. Faith groeide op onder de voogdij van Franse vrouwen, die vaak veranderden, en onbeperkt toegang hadden tot de enorme bibliotheek van haar vader. Drie versts van het landgoed woonde kunstenaar Linuchenko met zijn vrouw Karelia Petrovna. Hij was Vera's oom langs de zijlijn en haar boezemvriend, beschermer en mentor.
Na het incident in Smolny maakten Mikhail en ik ruzie, maar ik kon zijn aankomst in Lagutino niet voorkomen. Toch wist ik zeker dat er geen passie was tussen Vera en Mikhail - hun gesprekken waren te saai en serieus.
Aangekomen in Lagutino kwamen we bij de paasfeesten. Op een heuvel voor het huis rolden horige meisjes in elegante zomerjurkjes eieren geschilderd in verschillende kleuren op houten groeven. Een van de vrouwen, Martha, mocht Erast Petrovich, en hij besloot haar man Peter naar de soldaten te sturen, ondanks het hardnekkige verzet tegen dit geloof. Erast Petrovich regelde deze verachtelijke amusement en hielp zijn manager en vertrouweling, de Fransman Charles Delmas, bijgenaamd de boeren Maseic.
Voor het avondeten besloten we om een wandeling te maken naar de Linuchenka-boerderij, maar ze waren niet thuis: Karelia Petrovna werd ziek en haar man nam haar mee naar het zuiden. Ik kon Vera niet aankijken. In haar dunne lichaam, in smalle schouders, was onderdanige vrouwelijkheid. Toen ze met gebogen hoofd liep, kwam er een middeleeuwse onderdanige vrouw in me op. Maar Vera zag er anders uit. Zijn ogen waren grijs, hard, met een geheime gedachte die hij niet zou willen - hij zou niet uitdrukken.
Niet ver van het dorp Linuchenkov was een vreemde plek - een rond meer aan de voet van de heuvels. Volgens de lokale legende stierf hier de dochter van een oude landeigenaar. Moeder vervloekte haar omdat ze wegliep met een bezoekende huzaar. Terwijl ze door deze plaats reden, opende de aarde zich en trok ze mee met paarden en een koets, en er kwam een meer bovenop. De mensen noemden hem het heksenoog.
Vera zat op een grote steen bij het meer, wij zijn de volgende. Plots verscheen Martha, wierp zich aan Vera's voeten en begon haar te smeken om voorbede te doen voor Peter. Faith troostte, als ze kon, de ongelukkige vrouw en beloofde alles te doen wat ze kon.
Terugkerend naar het landgoed, veranderden Mikhail en ik in uniformen ter gelegenheid van het maskeradebal, dat werd georganiseerd door Erast Petrovich. Afgezien van ons was een andere gast niet verkleed - Prins Nelsky, een rijke buurman, niet langer een jonge, zeer verlichte en humane persoon. Gemaskerde Mikhail en ik leken erg op elkaar. Vera fluisterde tegen me: 'Kom snel naar het prieel', en pas daarna realiseerde ik me dat ik Michael niet was. De demon van jaloezie schokte me. Ik verstopte me in de bosjes bij het prieel en hoorde hun gesprek onderbroken worden door kussen. Michael gaf Vera toe dat hij in staat was liefde voor zijn zaak op te offeren, dat hij de vrouw die hem te veel in bezit had genomen bijna had gedood. 'Met jou, mijn lief, - naar het hakblok', antwoordde ze. Vervolgens spraken ze af om te ontsnappen. Vera was van plan Martha en Petra mee te nemen.
Na het diner kondigde Erast Petrovich de verloving van Vera en prins Nelsky aan. Vera was kalm - ze wist het al. Tegen de ochtend klom ik in dat prieel waar de nachtelijke ontmoeting van Michael en Vera plaatsvond. Er was iets aan het bleken onder de bank. Ik bukte me en pakte vol afkeer de lakens van de overzeese 'Bell' op. Blijkbaar vergat Michael ze hier. Ik merkte niet hoe Maseich het prieel betrad. Op de een of andere manier wist hij al van de relatie tussen Vera en Mikhail en haalde me over om hem de "bel" te geven. Daarna heb ik Michael voor het eerst verraden. Ik schaamde me niet, ik moest Vera redden. Maseich hoorde Vera Martha het ontsnappingsplan vertellen. Alles werd onmiddellijk aan Erast Petrovich gemeld en de ontsnapping mislukte.
Die dag zwierf ik lang rond met een pistool en toen ik terugkwam, ontdekte ik dat Peter was gegeseld en naar de soldaten was gestuurd, en Marfa Erast Petrovich nam het voor zichzelf op. Vera zou met de prins trouwen. Voordat ik wegging, wist ik Vera te zien. Ze gaf me een brief voor Michael, waarin ze een mislukte ontsnapping beschreef en verzekerd was van haar liefde. Ik heb deze brief niet doorgegeven. Het is nu bij mij.
Toen ik terugkwam van vakantie, was Mikhail er nog niet. Maar na alles wat ik had meegemaakt, kreeg ik nerveuze koorts en viel ik in een driedaags bewusteloosheid. Nadat ik een week later een ontmoeting had gehad met Mikhail, besloot ik uiteindelijk niet de hele waarheid te vertellen. Dit was mijn tweede verraad.
De dag van productie kwam - wij, de cadet, ontvingen de epauletten van de officieren. Onze productie werd bijgewoond door de soeverein. Hij zag Michael en herkende hem. Michael ging snel naar buiten en bedekte zijn gezicht met een zakdoek. Toen de keizer zijn naam hoorde, herhaalde hij deze tweemaal. 'S Avonds werd ik gebeld door een boodschapper, die me vertelde dat er een lagere rang op me wachtte, bij niemand bekend. Ik ging de gang in en was verbaasd: Peter, de echtgenoot van Martha, stond voor me. Hij bracht Faith een brief van Beideman. Peter zei dat Vera met prins Nelsky trouwde. Martha, die Vera bij haar vader om een bruidsschat smeekte, stuurde ook een nieuwsbrief waarin stond dat de jongeren naar het buitenland gingen en Martha mee wilden nemen. In een brief vroeg Vera me om Peter naar mijn verpleger te brengen. Na het lezen van de brief besefte Mikhail dat ik hem had misleid, maar hij keek opgetogen, alsof hij geen prins was, maar hij was zelf met Vera getrouwd. Hij keek me scherp in de ogen en zei dat het om hun gemeenschappelijke oorzaak bleek dat het beter was om er niet aan te denken, en hij vertrok onmiddellijk naar zijn moeder in Lesnaya. Ik raakte er steeds meer van overtuigd dat deze fanaticus maar heel even van hield.
Ik bood aan om Michael naar de postkoets te begeleiden. Onderweg kwamen we burgers van middelbare leeftijd tegen, in een baard, niet al te goed gekleed. Het was Dostojevski. Hij herkende Mikhail en nodigde ons uit bij hem thuis. Ik was geboeid door zijn charme, maar Michael zei dat hij teleurgesteld in hem was. Dostojevski sprak rustig en zorgvuldig met Michail. Hij begeleidde ons en liep vooruit met een kaars. Als een oudere broer, die zijn kruis al lang aanvaard had, scheen hij "langs het smalle pad" Dostojevski naar zijn jongere broer, Michail.
Ik slaagde erin Peter over te brengen naar onze eenheid en hem naar mijn verzorgers te brengen. Alles wees erop dat het huwelijk van Vera en de prins een soort nep was. Het feit dat Vera's liefde voor Mikhail niet overging, daar twijfelde ik niet aan. Al snel verdween Michael Beideman. De oude moeder, van wie hij verzekerde dat hij naar Finland zou gaan, wist niets van hem af. Wreed, zoals alle fanatici, dacht Beideman niet aan een van de mensen die met hem verbonden waren. Met Vera zou Michael samenkomen in Italië.
Ik ging op vakantie op Ugric-zaken, toen plotseling een estafette van moeder Michael kwam. Bij de ontmoeting smeekte ze me om naar Vera te gaan en van haar te weten te komen over Michael. Ik stapte in de bemanning en ging naar het landgoed van prins Nelsky. Ik reed langs het huis van Lagutin en vestigde de aandacht op de overblijfselen van de verbrande dorsvloer. Van de koetsier hoorde ik dat er in Lagutin een boerenopstand was.
Vera was blij me te zien. Ze woonde bij prins Gleb Rodionovich evenals bij haar broer. De prins liet al zijn mannen vrij en degenen die niet weg wilden, kregen grote stukken land. Hierdoor stopte de oude Lagutin met het bezoeken van hen. De beste tijd in mijn leven heb ik toen beleefd, in de nalatenschap van de prins. Ik heb geleerd dat niet alleen de prins en Vera, maar ook Linuchenko verbonden zijn met de zaak van Mikhail. Onder invloed van het moment bood ik hen mijn hulp aan. Ik moest hun politieke ideeën haten en hen helpen een gevoel voor Vera te krijgen. Plots kwam er een boodschapper naar de veranda en schreeuwde dat de opstandige mannen op het punt stonden het huis van Lagutin in brand te steken. De prins en ik besloten verschillende wegen in te slaan: ik ben bij de molen, hij is op het landgoed.
Mijn paard schrok plotseling weg, snurkend: een lijk lag op de weg. Ik vloog uit het zadel en verloor mijn hoofd en verloor het bewustzijn. Vervolgens kwam ik erachter dat het het lijk was van de boer Ostap, die werd doodgeschoten door Erast Petrovich. Lagutin werd onmiddellijk vastgebonden en, terwijl ik bewusteloos was, in de poel onder de molen gegooid. Ze hebben me gevonden en opgesloten in een schuur. De hele nacht lag ik daar uit angst voor geloof. 'S Morgens werd ik vrijgelaten door een executie-detachement van Kozakken. Van hen heb ik vernomen dat prins Gleb Rodionovich bij een brand is omgekomen. Er waren geen botten meer van Moseich. Faith was springlevend. Het lot maakte alle knopen in het leven van Vera en Mikhail los. In de persoon van de oude Lagutin was de enige vijand van Michail die hem kon beschadigen niet in orde. Voor mij, die uit de kracht van mijn vroegere manier van leven was geslagen en niet vasthield aan die van hen, zou het het beste voor mij zijn om nu te sterven.
Toen Vera een beetje herstelde van de schok, bracht ik haar met Martha naar de hoofdstad bij de moeder van Beideman. Deze oude vrouw was geweldig: met extreme liefde voor haar zoon had ze vertrouwen in hem en respect was nog meer liefde. Linuchenko kwam met zijn vrouw uit het zuiden en bracht Vera een brief van Michail. Hij schreef dat hij uit kranten had vernomen over de ramp in Lagutin, en omdat hij Vera in Parijs niet verwachtte, zou hij zelf naar Rusland komen, temeer omdat de zaak dat vereiste.
In de studio van Linuchenko had ik een vreemde ontmoeting met een man die tijdens de verschrikkelijke jaren mijn enige steun werd. Yakov Stepanych, een kleine oude man, helemaal harig en grijs, met fijne fijne rimpels, stond bekend als ziener en op Vasilievsky Island, waar hij woonde, was hij erg beroemd. Ik ben verward. Vanwege mijn liefde voor Vera raakte ik betrokken bij kennissen die vijandig stonden tegenover mijn gevoel en kon ik het niet-verbonden niet verbinden. Yakov Stepanych voelde mijn verwarring en gaf me zijn adres.
Mijn batman Pyotr kwam de Linuchenka-studio binnen. Hij was ook lid van de organisatie en gedroeg zich als een gelijke met iedereen. Ik was woedend, maar ik vergat alles in het donker toen Peter zei dat Mikhail was gearresteerd toen hij de grens overstak. Niemand anders, zoals ik moet, zou via de connecties van mijn tante Michael moeten proberen te bevrijden.
Ik ontmoette graaf Pyotr Andreyevich Shuvalov bij het huis van de tante, waar ik niet durfde binnen te gaan. Na de avond in de hut doorgebracht te hebben, bracht de graaf mij naar zijn plaats; we hadden een gesprek over Beideman. Shuvalov zei dat hij van plan was Vera te verhoren. Tijdens een zoektocht naar Michael werd namens de fictieve keizer Constantijn I een vervalst manifest gevonden, waarin werd opgeroepen tot het omverwerpen van illegale macht. Ik verlangde één ding: Vera beschermen tegen de oorzaak, ik beschreef Mikhail als een koppige, geïsoleerde trots die wilde uitvoeren, niet met iemand in contact wilde komen, maar alleen iedereen wilde beheren, zijn revolutionaire ideeën. De graaf suggereerde dat Beideman misschien gewoon een ellendige gek was, maar ik verwierp deze aanname fel en vernietigde daarmee Michael volledig. Voor dit derde verraad heb ik een bestelling ontvangen. Graaf Shuvalov vertelde de keizer mijn eigen woorden. Daarna werd Mikhail zonder proces en onderzoek vastgehouden in Alekseevsky-ravelin, in cel nr. 2.
Het was in het voorjaar van 1862. Vera verkocht alles wat er van haar vader en echtgenoot was overgebleven, en toen een groot bedrag was opgemaakt, begon ze als een gek te eisen dat Michail ons zou ontsnappen. Faith is geslaagd, Linuchenko besloot een poging te wagen. Peter vond een man die erop uit was om wachtposten en andere bewakers om te kopen. Dit was de assistent van een van de opzichters, Ravelin Tulmasov. Linuchenko waarschuwde dat hij Tulmasov niet mocht, en dat zijn plan werd afgetrokken van een waardeloze roman en niets anders dan risico zou opleveren. Maar Vera wilde niets horen.
'S Nachts zeilden Peter en ik met een boot naar de vestingmuur, waar de omgekochte wachtposten met een touwladder naartoe moesten. Zodra we vuur schoten en het afgesproken teken gaven, werden er twee schoten gelost vanuit twee tegenover elkaar staande struiken. Ik leunde achterover, pakte een revolver en beide kogels sloegen Peter in zijn hoofd. Peter glipte stilletjes het water in en verdween in de golven. Ik begroef naar de kust, waar Vera en de ongelukkige Martha op me wachtten.
Mikhail bracht zevenentwintig jaar door in eenzame opsluiting van Alekseevsky-ravelin. Eerst - cel nummer 2, daarna nummer 13. Wat ervoer Mikhail, gekleed in steen, tot dezelfde conclusie, beseffend dat het leven achter de muur gaande was. Dit rijke, kleurrijke leven werd niet door hem ervaren, maar door mij, zijn voormalige vriend en verrader. Gekleed met een steen, zoals Michail in 1861, in 1923, neem ik zijn plaats in.
Deel twee
Sergei Rusanin en Mikhail Beideman - één. Ik leerde over de doorlaatbaarheid van lichamen in een psychiatrisch ziekenhuis. Dit geheim werd mij verteld door de kunstenaar Vrubel, die de vorm aannam van een soort verzil met een zwarte baard. Na een week hier te hebben doorgebracht, realiseerde ik me dat gekke mensen de meest vrije mensen zijn. De senior dokter liet me met Potapych gaan en zei dat hij me niet het huis uit moest laten. 'Een hersenbloeding kan terugkomen', zei hij.
Het eerste bewijs van onderlinge communicatie door gedachten die ik ervoer in 1863, toen ik moeder Beideman naar de Krim vervoerde. Na een mislukte poging van het kind om Mikhail te redden, kondigde zijn moeder aan dat ze haar toevlucht moest nemen tot het laatste redmiddel - om persoonlijk tot de keizer om vergeving te bidden. Ik kon haar niet alleen laten gaan. Ze werd onderweg ziek. We moesten in een waardeloos stadje verblijven, in een hotel. Voor haar dood gaf ze me een stuk hard papier met een grijze envelop met het opschrift: "Larisa Polynova" en zei dat deze vrouw van Michail hield, dat ze dicht bij de tuin was en alles voor hem zou doen. Daarna sloot moeder haar ogen. Even later zei ze zachtjes, maar duidelijk: "Seryozha, laten we naar mijn zoon Mikhail gaan." Ik pakte haar handen en belandde in de cel van Mikhail. Hij probeerde zichzelf op te hangen aan een handdoek. Hij werd uit de lus gehaald en het beddengoed werd gehaald. Michael heeft ons gezien. Gekke ogen brandden en er werd gebabbel gehoord: 'Moeder, leid me naar buiten. Moeder, ik ga dood. '
Ik heb al heel lang niet geschreven. Hij diende de marteling van Michailov. Hij was gekleed in steen, zoals het Trubetskoy-bastion. Daarna zette hij zijn masker op en pakte de pen.
Pas in het vroege voorjaar kon ik de opdracht van moeder vervullen. Nadat ik een korte vakantie had gekregen, racete ik naar Jalta op zoek naar Larisa Polynova. Zodra ik Larisa zag, werd ik verliefd op haar. Larisa was een rijke jonge weduwe en leefde met onafhankelijkheid die iedereen verbaasde. Tijdens onze eerste ontmoeting gaf ik haar een envelop en herinnerde me aan mijn liefde voor Mikhail. Ze pakte de envelop en schopte me eruit. Mijn belofte aan moeder Michael was vervuld, maar nu is deze vrouw op zich al verleidelijk geworden.
Toen ik voor de tweede keer bij Larisa kwam, ging ze naar de herder van haar oude vriend en stemde ermee in om me mee te nemen, op voorwaarde dat ik de hele tijd zou zwijgen. De herder woonde in een poortgebouw van een geit, ver in de bergen. Larisa liet me een klif zien, puur opkomend uit de diepe bodem van de kloof. Vanaf deze afgrond wilde Michail haar afzetten. Gelukkig rijpte de oude herder-tovenaar op tijd. Vol woede en wraak voor Beideman zei ik: 'Dus weet wat hij is! Hij vertelde een andere vrouw van wie hij niet bang was om van hem te houden, en vertelde over dit incident met jou. '
Deze nacht hebben we doorgebracht in het poortgebouw van de geit, dat de oude herder ons heeft gegeven. Toen ik 's morgens wakker werd, was Larisa er niet meer. Ik rende naar haar huis. Larisa ontmoette me koel. Toen ik begon te praten over het helpen van Michail, zei ze dat ze hem niet lastig zou vallen. 'Jij was het die mijn belediging en kwade krachten in mij opwekte. Als je hem trouw was geweest, en ik zou anders zijn geweest. Maar je hebt Beideman verraden. ' Ik heb mensen verraden, niet willen verraden.
Faith geloofde niet langer in de mogelijkheid van de bevrijding van Michael en al haar krachten waren gericht op revolutionaire activiteiten. In Linuchenko, met wie Vera in hetzelfde appartement woonde, stierf zijn vrouw op een boerderij en hij ging haar begraven. Ik stak al mijn kracht in de hoop van Vera voor de vrijlating van Michael via Larisa Polynova. Vera beloofde me dat ze voor mijn terugkeer niet zou deelnemen aan een riskante onderneming. Nu ging ik naar Petersburg als een schurk die met de laatste waarde was belast, en hij verkwistte het in zijn eigen gril. Ik vertelde Vera dat Larisa stierf en ik haar niet levend kon vinden. Na mij kwam een man het appartement binnen en gaf Linuchenko een briefje van Michail, waarin hij om hulp smeekte, omdat hij de naderende waanzin voelde. Ze vertelden me dat hij zichzelf wilde ophangen. Dat is precies wat ik toen zag, op de dag van de dood van mijn moeder, tijdens mijn eerste reis.
Uiterlijk vanmorgen ging ik opnieuw de cel in naar Mikhail. Ik nam hem mee naar Vera en Larisa en was blij dat onze ongelukkige vriend minstens een minuut vergetelheid had.
Na ontvangst van het briefje arriveerde de zus van Michail, Victoria, een lange vrouw, heel gezichtachtig, in stilte stevig. Namens haar werd een verzoek om gratie gedaan. Dit briefje werd via derde handen gerapporteerd aan de chef van de gendarmes, prins Dolgoruky. Hij weigerde. Geloof smolt voor onze ogen. Vol onuitsprekelijke medelijden en liefde begon ik haar te smeken met me mee te gaan naar de Kaukasus en een nieuw leven te beginnen. In plaats van te antwoorden, presenteerde ze me een norse jonge blondine. 'Hier is mijn nieuwe bruidegom, wiens bruid ik durf te zijn zonder Mikhail te verraden. Maar alleen de bruid, 'zei ze. Voor het eerst in mijn leven nam ik vijandig afscheid van Vera en vertrok naar het regiment. Ik bracht een walgelijke winter door, maar wijn noch kaarten gaven me de vergetelheid. Om niet in deze modder te sterven, diende ik een verzoek in om mij uit te zetten om me voor te bereiden op de generale stafacademie en vertrok naar Petersburg.
Een paar dagen na mijn terugkeer in St. Petersburg ontmoette ik Vera die blonde opnieuw. Verachtend geloof voor een denkbeeldig nieuw gevoel en ontrouw aan Michail, ging ik volledig het sociale leven in. Op een avond kreeg ik te horen dat een vreemde me wilde zien. Toen ik binnenkwam, herkende ik de bruidegom van Vera. Hij was erg ziek. Hij vertelde me dat er om vijf uur in de buurt van de Zomertuin iets dodelijks zou gebeuren en vroeg Vera om een kleikraan door te geven van degenen die op de beurs werden verkocht voor een stuiver - een jeugdherinnering, een geschenk van mijn moeder. Ik betreur het nu dat ik hem niet in bedwang heb gehouden.
Om precies vijf uur in de Zomertuin deed hij een mislukte poging tot soeverein. Ik zwierf lange tijd door de straten, met een laag kleihaan in mijn zak. De naam van de misdadiger - Karakozov - en de titel van een edelman werden bij toeval ontdekt. Al snel werd hij overgeplaatst naar de Aleksandrovsky-ravelijn en vervolgens werd hij publiekelijk opgehangen onder een tromgeroffel.
Vandaag kwamen Mikhail en ik de cel van Karakozov binnen. Palisadovs vader was bij hem, een speelse, verwaande man die al lang in Parijs woonde. Wat voor troost zou deze modieuze herder een zelfmoordterrorist kunnen geven? Karakozov kon ons niet zien - hij was nog steeds onafscheidelijk van zijn vlees.
Op 2 september zag ik de executie van Karakozov. Tot de laatste seconde hoopte hij dat hij leven zou krijgen.
Ik schrijf na een lange pauze. Twee weken geleden kroop ik onder het bed: ik schrok van de drums die om executie vroegen. Ivan Potapych vond me met geweld en stond me niet lang toe om te schrijven, hij dwong me een kous te breien om mijn zenuwen te kalmeren. Hij wilde me meteen naar Black Vrubel brengen, maar de tijd hiervoor is nog niet gekomen. Dankzij de tussenkomst van mijn jonge vriend, kameraad Petit, kreeg ik de laatste uitstel. Ik moet wachten tot de festiviteiten in oktober. Deze dag is een voorwaardelijke ontmoeting met Black Vrubel. Ik vroeg kameraad Petya om aan de vooravond van de viering van oktober hier te komen, mijn manuscript op te halen en eventueel af te drukken.
Na de executie van Karakozov heb ik een week gedronken. Toen ik daar aankwam, aarzelde ik niet om naar het hoofd van de gendarmes Shuvalov te gaan met het verzoek om Mikhail Beideman de gelegenheid te geven persoonlijk ondervraagd te worden door de vorst. De graaf beloofde al het mogelijke te doen. Zondag ging ik naar mijn tante en kreeg antwoord van graaf Shuvalov: het verzoek kan niet worden gerespecteerd, het staat niet op de lijsten. De graaf liet me ook doorschemeren dat Mikhail mettertijd naar het Kazan House of the Insane zou kunnen worden overgebracht. Ik ging naar huis om mezelf neer te schieten. Eén ding hield me tegen: aan wie ik de kleihaan voor Vera moest doorgeven. Het leek me dat iedereen in de buurt pannenkoeken had in plaats van gezichten. Bij mij was er geen enkele echte persoon. En plotseling verscheen voor mij het adres van Yakov Stepanych. Zonder te redeneren, ging ik.
Het bleek dat Yakov Stepanych te maken had met Shuvalov. Met hulp van de graaf was hij in het geheim aanwezig bij de ontmoeting van Beideman met de vorst. Yakov Stepanych beschreef alles wat hij zag en hoorde in detail. De bijeenkomst vond 's nachts plaats in het huis van de graaf. De vorst herinnerde zich Beideman goed - een onvrijwillige getuige van zijn langdurige liefdesaffaire. Ondanks het feit dat de gevangene al half gek was, zei de keizer: “Laat de gevangene op dezelfde plaats worden gezet. Bijvoorbeeld".
Een inzicht kwam bij mij op: zodat alles, zoals Zwarte Vrubel zei, het rad van fortuin moest inslikken, zodat het als een propeller in de adamsappel past en dan de lucht naar binnen laat gaan om het wiel te laten draaien. Ik knip een wiel uit het krantenpapier van een meisje en ik heb een schaar nodig om het in mijn keel te steken. Nu maar één ding: steel tegen 25 oktober de schaar.
Na de executie ging ik naar de Linuchenka-boerderij om Vera een kleihaan te geven. Ze was ziek en lag in bed. Ik gehoorzaamde complexe en nauwelijks vriendelijke gevoelens en spaarde haar zwakheid niet, en vertelde haar over Michael. De volgende ochtend ging ik naar de Kaukasus. Voordat ik vertrok, nam ik afscheid van Vera en op dat moment gebeurde het laatste vreselijke ongeluk: ik stopte met van haar te houden. Ik voelde me opeens pijnlijk verveeld, maar ook buitengewoon gemakkelijk, alsof ik allemaal leeg was geraakt. Ze voelde dit en nam een belofte van mij aan om bij haar eerste oproep te hulp te schieten - ter nagedachtenis van Mikhail en degene die de kleihaan gaf.
In de Kaukasus blonk ik uit. En toch: degene die met niet-vreedzame hooglanders vocht, werd gewond en bekroond, ik was het niet, maar de duivel weet wie. Ik was en bleef een onuitgesproken kunstenaar. Ik heb drie gezichten van menselijke gezichten gered: het gezicht van Michael, het gezicht van degene die is opgehangen en het gezicht van Vera, die stierf voor mijn hart. De rest waren pannenkoeken voor mij en ikzelf was een pannenkoek. Maar ik hield me aan de eer van de officier. En toen de estafette van Kazan uit Vera kwam met het verzoek om meteen te gaan, vertrok ik.
Ik schrijf 's nachts. Wiel ingeslikt. Het is geïnstalleerd in de appel van Adam. Ik ben sprakeloos, loeiend. In plaats van de namen Mikhail en Sergey, kwam er een nieuwe naam uit: Mirgil.
Er waren precies zes schoten in de gang van het gekke huis toen de omgekochte paramedicus Gorlenko mij en Vera naar de mysterieuze gekke gevangene leidde op nummer 14, 16, 36, 40, 66, 35 enzovoort. Onder deze nummers was gecodeerd: Michael Beideman.
Het was eind november 1887. Ik heb Vera twintig jaar niet gezien, wat betekent dat ze nu, net als ik, 47 jaar oud is. Faith was geen oude vrouw - haar wangen brandden met een blos, haar ogen fonkelden. Ze bleef alleen achter: Martha leed in het voorjaar aan tyfus. Vera was zelf ziek van consumptie. Nu was ze het hoofd van de organisatie, jonge mensen waren van 's ochtends tot' s avonds druk in haar appartement.
We gingen in eenzame opsluiting. Op het ziekenhuisbed lag een wezen waarin geen enkele eigenschap van Michael was. We herkenden hem alleen aan een mol in de vorm van een spin. We zijn weg. Samen met de ambulance bracht ik Vera naar huis. De volgende dag lag ze op een tafel, bedekt met wit, zo vreemd als Michail.
Ik heb niet voldaan aan het laatste Verina-verzoek. Ik heb niemand verteld hoe ze Mikhail hebben gemarteld. Alles is zonder mij in de archieven gevonden. En ik, omdat ik geen problemen voor mezelf wilde, woonde in mijn dorp en was vaak dronken. Toen hees Verin in mijn hoofd en klopte dag en nacht.
Iets in het cerebellum ontwikkelt de druk van alle atmosferen. Ik gooi mijn pen, houd mijn hoofd omhoog en laat mijn handen aan de vleugels wennen. Keel - één, met zijn hoofd in het glas - twee.
Mirgil vloog!