In 1223 kwamen volkeren naar Rusland waarvan niemand wist: ze kenden hun naam niet, noch wat hun taal en geloof waren. Wie noemde ze Tataren, die taurmen zijn en die Pechenegs zijn. Het was alleen bekend dat ze veel landen veroverden, veel mensen in de ban. Volgens de Tver-kroniekschrijver stond God zo'n ongeluk toe vanwege de trots en arrogantie van de Russische prinsen. De prinsen schepten graag op over hun moed en de verwijdering van hun squadrons. Het was vanwege deze opschepperij dat God de groothertog van Kiev, Mstislav Romanovich, strafte.
Het was in Rusland, volgens de annalen, zeventig helden. Een van hen, oorspronkelijk uit Rostov, heette Alexander (Alyosha) Popovich, hij diende groothertog Vsevolod Yuryevich, en toen Vsevolod Rostov aan zijn zoon Konstantin gaf, begon Alexander Konstantin te dienen. Constantijn was vijandig tegenover zijn broer Yuri, die in Vladimir regeerde. In de ploeg van Constantijn vermoordde Alexander veel mensen van Prins Yuri. Daarom, toen Konstantin stierf en Yuri de troon besteeg, was Popovich bang dat hij hem zou wreken met de dood van zijn trouwe dienaren. Hij riep alle krijgers om advies en ze besloten dat als ze verschillende prinsen zouden dienen, ze elkaar onvermijdelijk zouden vermoorden, omdat de prinsen constant met elkaar in oorlog waren. En ze besloten om een groothertog van Kiev te dienen, de dappere Mstislav Romanovich. En de prins was erg trots en schepte erover op totdat er ongeluk gebeurde.
Nadat ze de Polovtsiaanse landen hadden ingenomen, naderden de Tataren de grens van Rusland, naar een plaats die de Polovtsiaanse wal werd genoemd. De Polovtsians, niet in staat om weerstand te bieden, vluchtten en velen werden gedood. Daarna wendde hun prins Kotyan zich tot hulp bij zijn schoonzoon Mstislav Galitsky en alle Russische prinsen. En de prinsen besloten dat als ze de Polovtsianen niet zouden helpen, ze de kant van de Tataren zouden kiezen en zo de belangrijkste vijand zouden versterken. De prinsen verzamelden een groot leger en voerden een campagne. Toen ze bij de Dnjepr kwamen, kwamen de Tataarse ambassadeurs naar hen toe en zeiden dat ze de Russische landen niet zouden aanraken en boden vrede. Maar de prinsen geloofden niet en doodden de ambassadeurs. Mstislav Galitsky stak de Dnjepr over met duizend soldaten, raakte de Tataarse wachtregimenten en versloeg ze. Toen ze dit hoorden, staken alle andere prinsen met de squadrons de Dnjepr over, gingen de strijd aan en reden de Tataren acht dagen naar de Kalka-rivier. Hier beval prins Mstislav de boten over te steken en ging hij op patrouille. Toen hij de Tataarse regimenten zag, beval hij zijn soldaten zich te bewapenen. Andere prinsen bleven in het kamp, zonder het te weten: Mstislav Galitsky vertelde hen niets uit jaloezie, omdat er een geschil tussen hen bestond.
En zo kwamen de regimenten samen en begon de strijd. De Polovtsi arriveerden op tijd en vielen de Tataren aan, maar wendden zich al snel tot de vlucht en verpletterden tijdens de vlucht de kampen van de Russische prinsen. Maar de prinsen hadden geen tijd om zich te bewapenen, de Russische troepen schaamden zich en de strijd werd rampzalig voor hen. De groothertog van Kiev, Mstislav Romanovich, zijn schoonzoon Andrei en Alexander Dubrovsky bewogen niet, maar bouwden een hek met palen boven de Kalka-rivier en vochten drie dagen vanaf dit fort. Maar de Tataren namen hem mee en doodden de verdedigers. En de prinsen werden met planken op de grond verpletterd en gingen op die planken zitten feesten. De andere prinsen-Tataren werden vervolgd tot de Dnjepr, zes van hen werden gedood en van de gewone krijgers keerde slechts elke tiende terug naar huis. Alexander Popovich en alle zeventig helden stierven hier.
Er verstreken bijna zestien jaar tussen de slag om Kalka en de invasie van Batu Khan. Gedurende deze tijd werd het Russische land niet rijk, maar werd het nog meer ontvolkt. De reden hiervoor was de interne oorlog en de hongersnood die plaatsvond na de aardbeving. De kroniekschrijver merkt op dat de aardbeving acht jaar na de nederlaag van de Russische prinsen en de invasie van Batu acht jaar na de aardbeving plaatsvond. De steden waren leeg: mensen stierven gedeeltelijk van de honger, gedeeltelijk verspreid naar andere landen. Tataren leerden over dergelijke ontberingen en verhuisden opnieuw uit de oostelijke landen en veroverden eerst Bulgarije.
In 1237 kwamen de Tataren bossen naar Ryazan-land. Eerst stuurden ze hun ambassadeurs om tiende te eisen: elke tiende van de prinsen, een tiende van het volk en van de paarden, elke tiende van alles. De prinsen Ryazan, Murom en Pinsk besloten om tegen hen te vechten. Verzonden naar Vladimir Groothertog Yuri Vsevolodovich, om hulp gevraagd. Maar de prins wilde niet helpen, hij wilde zelf vechten met de Tataren, zodat alleen hij de glorie van de winnaar zou ontvangen. Batu belegerde Ryazan en sloot het in met een gevangenis. Prins Ryazan Yuri sloot zich op in een stad met bewoners en prins Roman trok zich met zijn volk terug in Kolomna. De Tataren grepen Ryazan door een aanval, doodden prins Yuri en de prinses, doodden de inwoners met vuur en zwaard en namen slechts enkelen gevangen. De stad was verbrand.
Toen stuurde Vladimir Prince Yuri toch een geavanceerd leger, en het verenigde zich in Kolomna met het leger van Prince Roman. In de strijd met de Tataren bij Kolomna werden de Russische squadrons opnieuw verslagen. Toen verhuisden de Tataren naar Moskou en namen het in, nadat ze alle inwoners hadden gedood. Daarna verliet Prins Yuri Vladimir om een nieuw leger te verzamelen en liet zijn vrouw, dochter en zonen Vsevolod en Mstislav thuis. De Tataren naderden de stad en sloegen hun kamp op - talloze krijgers waren om hem heen. Nadat ze hun kampen tegen de muren van Vladimir hadden gebroken, gingen ze naar Soezdal en namen het in, terwijl ze onderweg dorpen, kerken en kloosters beroofden. Oude en kreupele monniken en nonnen werden vermoord en de jongeren werden tot het uiterste meegenomen.
Daarna keerden de Tataren terug naar Vladimir en gingen in de aanval op de stad. Tijdens de verovering van Moskou werd de derde zoon van prins Yuri, Vladimir, gevangengenomen. De Tataren brachten hem naar de muren van de stad en lieten zijn broers Vsevolod en Mstislav zien hen uit het fort te lokken. De broers wilden Vladimir graag helpen, maar de door Yuri aangestelde gouverneur verbood hen het fort te verlaten. De Tataren kwamen van alle kanten en vernietigden snel de muren. De prinses en de kinderen, bisschop Mitrofan en vele stedelingen zochten hun toevlucht in de kerk van de Heilige Maagd en werden met haar verbrand.
Vervolgens ging een deel van de Tataren naar Rostov, een ander deel - naar Yaroslavl. Ze bezetten alle landen langs de Wolga. Ook Pereyaslavl en Torzhok, die twee weken lang werden belegerd, werden ingenomen. Vandaar ging Batu naar Kozelsk. De bewoners besloten, na onderling overleg, de stad niet af te staan, maar legden hun hoofd neer voor het christelijk geloof. Nadat de Tataren een muur hadden omvergeworpen, beklommen ze de wal en hier vond een hevige strijd plaats, waarbij 4000 Tataren stierven. Toen Batu de stad innam, vermoordde hij iedereen, zelfs kinderen. En Khan Kozelsk beval voortaan de "Boze Stad" te worden genoemd. Veertien steden vielen in één maand voor de Tataarse strijdkrachten.
Toen groothertog Yuri hoorde over de arrestatie van Vladimir en de dood van zijn dierbaren, riep hij volgens de kroniekschrijver uit verdriet en begon te bidden. Op dit moment naderden de Tataren zijn kamp aan de rivier de Syt. Beide troepen ontmoetten elkaar en er brak een hete strijd uit. De prins werd gedood en veel van zijn squadrons kwamen hier om. Het lichaam van de prins werd gevonden door de zalige bisschop Cyril, die uit Beloozero kwam, om hem naar Rostov te brengen, waar hij werd begraven in de kerk van de Heilige Maagd. En de neef van de prins, Vasilko, werd gevangengenomen en de Tataren probeerden koppig hem te dwingen hun gebruiken te accepteren en aan hun zijde te vechten. Maar hij weigerde het christelijk geloof op te geven, nam geen voedsel uit handen van vijanden en werd op brute wijze gedood. Zijn lichaam werd opgepakt door een enkele vrome vrouw die hem in een lijkwade wikkelde en hem op een geheime plaats verborg. Toen hij hiervan hoorde, verplaatste bisschop Cyril hem ook naar Rostov en begroef hem naast prins Joeri.
In 1238 werd Yaroslav de prins van Vladimir en Soezdal gaf het aan zijn broer Svyatoslav. Yaroslav stuurde naar Rostov om het lichaam van Yuri op te halen om in Vladimir te herbegraven, en toen hij werd gebracht, was er volgens de kroniekschrijver "geen begrafeniszang vanwege alle gebruikelijke kreet en kreet." De hele stad rouwde om zijn prins, omdat hij "meedogenloos onmeetbaar" was, zijn bezit niet waardeerde, eenmaal aan de behoeftigen gaf, bouwde hij kerken en decoreerde ze met kostbare iconen, steden en kloosters.
In 1240 stuurde Batu Menguhan om Kiev te inspecteren. Hij viel op door zijn schoonheid en grootte. Hij stuurde ambassadeurs naar prins Mikhail Vsevolodovich, die hem wilden bedriegen. Maar de prins vermoordde de ambassadeurs en hij wist te ontsnappen uit Kiev naar het Hongaarse land. Op dat moment kwam Batu zelf met een groot leger naar Kiev. Kievans slaagden erin de Tatar te vangen, die verslag deed van alle gouverneurs van de Khan - er waren er heel veel. Tataren ramden dag en nacht tegen de muren en ze slaagden erin te breken. In de kloof vochten de stedelingen wanhopig, maar werden verslagen. Toen de Tataren de muren beklommen, bouwden de bewoners in één nacht nieuwe muren op rond de kerk van de Heilige Maagd. 'S Morgens gingen de Tataren opnieuw in de aanval. De mensen werden met al hun goeds gered op kerkgewelven en de kerk stortte in onder het gewicht. De Tataren namen de stad in op 6 december 1240.
In hetzelfde jaar was er een gevangenschap van het Volyn-land. Vervolgens trok Batu op tegen de Hongaren. Koning Bela ontmoette hem op de Solon-rivier, waar de Volyn-steden Izboursk en Lviv staan. Er was een strijd en Batu behaalde opnieuw een overwinning. De Hongaren vluchtten, de Tataren reden hen helemaal naar de Donau. En Batu verbleef hier drie jaar en beroofde de Hongaarse landen.
