Gebeurtenissen vinden plaats twee en een half jaar nadat de shorties de Solar City hebben bezocht
Znayka vloog samen met hun wetenschappers Herring en Fuchsia uit de Solar City naar de maan en wilde zelf vliegen. Dit idee was erg geïnteresseerd in de astronoom Steklyashkin en andere inwoners van de Flower City. Znayka schreef een boek waarin hij zijn pannenkoekentheorie schetste over de oorsprong van kraters op de maan (daarnaast was er een vulkanische en meteorietheorie). Hij beweerde dat mensen binnen de maan kunnen leven. Niemand geloofde hem, maar lachte alleen. Vanaf de maan legde hij een stuk maansteen vast dat 's nachts gloeide. Eens legde hij het naast een magnetisch ijzererts en vormde gewichtloosheid in huis. Shorties erg grappig probeerde zich eraan aan te passen en zelfs gekookt diner. Toen de oorzaak van gewichtloosheid werd ontdekt, keerde het vertrouwen van de shorties in Znayka terug. Nadat ze het apparaat zonder zwaartekracht hadden geopend, begonnen de kleine mannen met het bouwen van een raket om naar de maan te vliegen. Dunno en Donut werden niet naar de maan gebracht, dus klommen ze de nacht voor de vlucht in de raket en vlogen, per ongeluk op de startknop, weg. Ze vlogen naar de maan, gekleed in ruimtepakken en gingen op verkenning. Dunno viel in de tunnel en kwam in de maan terecht.
Over Dunno
Op de maan zijn alle planten klein. Geen honger, wandelen in een onbekende stad en gegeten in een café. Ze eisten geld van hem, hij had het niet, hij wist niet eens wat het was. Hij werd in de gevangenis gezet. Er was een vreemd sorteersysteem voor gevangenen op hoofd, neus, lengte, enz. Hij werd eerst aangezien voor een beroemde dief. In een gevangenis vertellen ze hem over geld, proberen ze een hoed op te halen, introduceren ze de wetten van de kapitalistische samenleving, praten ze over Foolish Island, waar alle wetsovertreders worden verbannen (ze worden daar schapen) en Dunno praat over de aarde en gigantische groenten. Ze geloven hem niet. Dunno leert Kozlik kennen. Ze worden vrijgelaten. Een van de gevangenen, Mig, vraagt om een brief. Dunno en Kozlik gaan naar de verkoper Julio om het door te geven. Julio, Mig, Dunno en Kozlik besloten om een naamloze vennootschap van gigantische planten op te richten om naar de oppervlakte van de maan te vliegen en de zaden van gigantische planten te brengen. Om de persoon heen maakt Dunno ophef zodat aandelen beter verkopen. Ze worden alleen door de armen gekocht voor het laatste geld. Aandelen zijn populair. De samenleving raakte geïnteresseerd in de rijke Sprut, die niet blij was dat de armen gigantische planten begonnen te planten. Hij kan failliet gaan. Sprouts biedt steekpenningen aan de samenleving zodat ze er met geld vandoor gaan. De Sprut is erg hebberig, hij heeft zijn geld niet aangeboden, maar degenen die alle rijke mannen van de maan bij elkaar hebben geraapt en een deel van hen hebben gegrepen. Mig en Julio stemmen in met omkoping, maar zeggen niets tegen Kozlik en Dunno. Kozlik en Dunno werden gedwongen de stad te ontvluchten omdat iedereen op de hoogte was van de ontsnapping van hun kameraden en het faillissement van de Society of Giant Plants. Ze gaan naar een andere stad. Er is weinig geld, dus overnachten ze in goedkope hotels die lijken op een gevangenis, met beestjes, kakkerlakken en vlooien; genomen voor inkomsten. Kozlik werd ziek. Dunno werkt als hondenoppas en zorgt voor een ander. De eigenaar van de honden schopt Dunno uit als hij erachter komt dat hij haar verzorgde honden naar het vreselijke hotel heeft gereden waar vrienden woonden. Als gevolg hiervan worden Dunno en Kozlik gedwongen de nacht onder de brug door te brengen, omdat ze zelfs voor dit stinkende hotel geen geld hebben. Ze worden gearresteerd en verbannen naar Wacky Island. In eerste instantie leek het hen gewoon geweldig, maar Dunno merkte tekenen op van het veranderen in een schaap bij Kozlik.
Over Donut
Nadat Dunno in de tunnel was gevallen, bleef de donut enige tijd op het oppervlak van de maan. De raket had geen eten meer en hij ging op zoek naar Dunno. Hij komt aan de kust. Er is veel zout, maar de inwoners van de stad aten het niet eerder. De donut begint zout te verkopen en wordt er rijk van. De lokale rijken besloten echter om met hem en andere kleine zoutverkopers af te rekenen en de prijzen te verlagen totdat ze failliet gingen (dumping). De donut moet werken, het werk is erg hard, hij draait het reuzenrad, waar hij graag op reed terwijl hij rijk was. Daar gaat hij een samenleving binnen waarvan de leden boeken, kranten kopen en over slimme onderwerpen praten. Net als aan de vooravond van de Oktoberrevolutie.
Op de grond
Ze ontdekten dat de raket vermist was en besloten een andere fase met meerdere fasen te doen. Znayka en andere bewoners vliegen naar de maan om vrienden te vinden. Ze vinden een tunnel erin, waardoor Dunno en Donut erdoorheen zijn gevallen. Maar de rijken van de maan willen niet dat de astronauten arriveren, ze bevelen de politie om op het schip van Znayka en zijn vrienden te schieten. Gebruik gewichtloosheid om aan kogels te ontsnappen. Ze leren over de Society of Giant Plants, verdelen plantenzaden aan de armen en proberen de Donut en Dunno te vinden. Apparaten zonder zwaartekracht worden ook aan alle armen uitgedeeld om zichzelf tegen de politie te beschermen. Donut hoorde over de komst van astronauten, hij begrijpt dat dit Znayka en zijn gezelschap is. Hij gaat daarheen. Tegelijkertijd vindt in de stad en het dorp een machtsovername door arbeiders plaats, de rijken worden gedwongen met iedereen samen te werken. Kortom, de universele overwinning van het proletariaat, revolutie, socialisme, communisme ... Ze gaan allemaal samen om Dunno te redden van een stom eiland. Ze kwamen op tijd aan, het waren nog steeds mensen. Dunno wordt het verlangen naar zijn geboorteland beu, hij moet dringend naar de grond worden gestuurd, maar Sprouts en Julio bliezen een raket op. De kleintjes wisten echter naar de oppervlakte van de maan te stijgen, op een oude raket te zitten en naar de grond te vliegen. Dunno kwam op de grond en herstelde. 'Dat was deze kleine Dunno'