In Moskou werd voor de 31e keer een internationale boekententoonstelling en beurs gehouden in het 75e paviljoen van VDNH. De grote opening vond plaats op 5 september en markeerde het begin van een nieuw boekenseizoen. Het meest opvallend was naar onze mening de presentatie van het boek 'Treasures by Mount Ararat', een verzameling scripts van de grote filmregisseur Sergei Parajanov.
Boek presentatie
De scenariocollectie is een gids voor het creatieve pad van de maestro. De presentatie is gemaakt door de gastheren van deze bijeenkomst, de hoofdconservator van het museum van Sergey Parajanov, Vigen Barkhudaryan, evenals een psycholoog, kunstcriticus en expert in het werk van de regisseur - Veronik Zhuravlev.
Van hen hebben we veel geleerd van het leven van de grote regisseur. Het werk aan het boek begon in 2015. Volgens de kunsthistoricus, vanaf het moment dat de eerste scenarioschriftcollectie werd gepubliceerd (het was 2001), tot 2015, toen V. Zhuravleva aan de collectie begon te werken, kwamen andere scripts de musea binnen, die slechts gedeeltelijk werden gepubliceerd als onderdeel van tijdschriftartikelen. Het boek bevat beetje bij beetje een verscheidenheid aan historische documenten die ons helpen een volledig beeld te krijgen van het wereldbeeld van de kunstenaar. Volgens Veronika Zhuravleva is Sergey Iosifovich Parajanov een man met een wereldwijde cultuur. Het behoort tot de hele wereld en niet voor niets kreeg hij tijdens zijn leven de titel van maestro.
Bij het maken van de collectie hielden de auteurs rekening met de eigenaardigheden van het creatieve pad van de getalenteerde regisseur, plaatsten auteurscollages, tekeningen en verschillende illustraties op de pagina's. Ze staan in de tekst, 'zodat de lezer, wanneer hij het script oppakt, een compleet beeld heeft. Dat wil zeggen, een persoon zag niet alleen de tekst, maar ook de visuele beelden die Sergey Parajanov heeft gemaakt, 'legde Veronika uit.
Geld voor het boek werd, zoals ze zeggen, door de hele wereld verzameld - de auteurs werden geholpen door bewonderaars van de creativiteit van de regisseur, zijn fans op de Planeta-website. ru, en daardoor was het mogelijk om zelfs een groter bedrag te verzamelen dan aanvankelijk verwacht.
Korte beschrijving
Sergei Parajanov maakte zijn eerste film, Shadows of Forgotten Ancestors (1964), in Oekraïne, gebaseerd op een literair werk dat een erfenis is van de Oekraïense literatuur, namelijk het gelijknamige verhaal van M. M. Kotsyubinsky. De auteurs van de collectie hebben met veel plezier de collectie samengesteld, aangezien er materiaal is dat verband houdt met de Oekraïense cultuur, de Georgische cultuur, de Armeense cultuur en de cultuur van Tiflis Armeniërs. Dit is in het bijzonder het autobiografische script 'Bekentenis', dat door de regisseur is samengesteld vanaf het negenenzestigste jaar tot het einde van zijn leven. In het negenentachtigste jaar begon het filmen. Ze duurden slechts twee dagen, waarna Sergey Iosifovich zich erg ziek voelde en het werk aan deze film niet meer kon afmaken. Parajanovs nieuwste film, Ashik-Kerib, werd dertig jaar geleden uitgebracht, maar tot nu toe blijft het werk van de grote regisseur zijn bewonderaars aantrekken.
Het tweede scenario van het boek is de bekende film Sayat-Nova. In brede dienst kwam ze binnen onder de naam "Kleur van granaatappel" (1968). Het werk aan het script begon in het zesenzestigste jaar. Het is bekend dat Sergei Parajanov na The Shadows of Forgotten Ancestors een uitnodiging van de Armeense SSR ontving om een kunstwerk te creëren gebaseerd op de Armeense cultuur. En ze werden materiaal dat vertelt over het lot van de middeleeuwse dichter Sayat-Nova. Sergey Parajanov is begonnen met werken aan deze film; hij creëerde zelf het script, kostuumontwerpen. Deze kostuums zijn opgenomen in het boek "Treasures by Mount Ararat". Ze worden tentoongesteld in het Museum van Sergei Parajanov in Yerevan. En het was heel hard werken, omdat Sergey Iosifovich in beelden dacht. Als je het boek in handen neemt, kun je de storyboards van de film "Sayat-Nova" zien. Bovendien probeerden de auteurs precies die storyboards te selecteren die in beeld kwamen. Dit is een groot succes, want de film werd in het achtenzestigste jaar voltooid, waarna een grote artistieke raad werd gehouden - eerst in de filmstudio "Armenfilm", waar de film niet mocht worden vertoond. Hij moest deze film op de een of andere manier uitbrengen, omdat het een kolossale klus was. Als je naar de 'kleur van de granaatappel' kijkt, dan is alles wat je daar kunt zien - verschillende decoraties, voorwerpen van kerkelijk gebruik - dit zijn allemaal echte kunstvoorwerpen, ze verzamelden zich in de musea van Armenië. Volgens Veronika Zhuravleva kon Sergey Iosifovich geen rekwisieten verdragen. In de film "Sayat Nova" is er zo'n opname, als de dichter Sayat Nova sterft, dan ligt hij op de grond en staan er veel kaarsen om hem heen. Deze kaarsen zijn speciaal besteld in de fabriek, ze konden niet in de winkel gekocht worden. Parajanov deed dit zodat alles in het frame precies was zoals het zou moeten. De première vond plaats in het 69e jaar in de bioscoop "Moscow".
Gevangenisscript
We hebben het over het scenario "Swan Lake. Zone ”, waarover Veronika Zhuravleva meer in detail sprak. Toen Sergey Iosifovich zijn tweede gevangenisstraf uitzat, schreef hij in brieven aan zijn vrienden en collega's dat hij zeker zou proberen de scripts te realiseren waarvoor hij tijd had om in de zone te schrijven. Helaas, toen hij in '89 vertrok, was hij al een ernstig zieke persoon, waardoor zijn ondermijnde lichamelijke gezondheid hem niet langer toestond te creëren. Als gevolg hiervan nam Sergey Iosifovich de tekst van het script op een dictafoon op en de film werd uitgebracht in de jaren negentig, nu bevindt deze zich in het publieke domein.
De auteurs van de collectie wilden de historische gerechtigheid herstellen, aangezien Parajanov ten onrechte werd beschuldigd van het feit dat hij nergens werkte en niets deed, maar in feite creëerde hij veel verschillende scenario's, ze mochten gewoon niet worden gehuurd, het was onmogelijk om ze zonder toestemming te fotograferen . In de collectie "Treasures by Mount Ararat" creëerden Vigen Barkhudaryan en Veronika Zhuravleva een speciale Black Page, geassocieerd met de jaren van gevangenschap, waar een van de brieven van de kunstenaar en zijn zelfportret werden geplaatst.
Interessante feiten
Het was merkwaardig om te weten dat een van de rollen in de film die nooit onder het script 'Demon' werd gemaakt, door Maya Plisetskaya zou worden gespeeld, dat de muze en redder van de maestro de magnifieke Sofiko Chiaureli was (in de film 'Color of the Pomegranate' speelde ze briljant vijf rollen tegelijk!). Dankzij haar tussenkomst zat Sergei Iosifovich slechts negen maanden in een van zijn gevangenisstraffen.
Sommige scenario's waren niet opgenomen in de collectie, omdat ze niet waren geschreven door Sergei Parajanov (dit is bijvoorbeeld de film "Legend of the Suram Fortress", die is geschreven door Vazha Gigashvili). Tegelijkertijd wordt het werk van de regisseur gekenmerkt door religieuze thema's, die te zien zijn in zijn films "Kiev Murals", "Treasures by Mount Ararat". Het technische kenmerk van de films van Sergey Parajanov is de framestatica.
Het werk van de grote meester is echt in staat om het wereldbeeld van elke individuele persoon te beïnvloeden en kan het lot veranderen. Het is niet voor niets dat Veronika Zhuravleva het onderwerp van haar proefschrift veranderde, nadat ze had besloten zich te wijden aan het bestuderen van het werk van Parajanov? En volgens Slava Stepanyan, een vriend van Sergei Iosifovich, is het al onmogelijk om andere scripts te lezen na het lezen van Parajanovs werken. De maestro zelf waarschuwde hiervoor en dat bleek waar te zijn.
En daarom lijkt de release van de tweede editie van het boek zo spannend te zijn, dat, naar wij hopen, nog interessantere materialen zal bevatten en ons het geheim van het werk van de regisseur zal onthullen.