De actie van de eerste 'wetenschapper'-komedie in Italië vindt plaats op het eiland Metellino, in onbepaalde' antieke 'tijden.In een poëtische proloog wordt verklaard dat moderne auteurs goed kunnen concurreren met de Ouden in meesterschap, hoewel de Italiaanse taal in het Grieks tot Latijn inferieur is en harmonieus.
Het stuk begint met het feit dat de jonge Erofilo zijn slaven opdraagt naar Philostrato te gaan en de koppigheid van Nebby, die duidelijk het huis niet wil verlaten, kwalijk neemt. De redenen voor dit conflict worden onthuld in de dialoog van bedienden. Nebbya vertelt Janda dat de buurman Lucrano, die in de buurt woont, twee mooie meisjes heeft: Erofilo werd verliefd op een van hen en de zoon van de lokale bassam (heerser) Caridoro verliefd op de andere. De handelaar duwde de prijs in de hoop een grote jackpot te winnen van rijke jonge mensen, maar ze zijn volledig afhankelijk van hun vaders. Maar toen vertrok de oude man Chrisobolo enkele dagen, vertrouwde hij het eigendom toe aan zijn trouwe huishoudster, en Erofilo greep de kans aan: hij nam een tijdje alle slaven mee, behalve de fraudeur Volpino, zijn assistent, en nam de sleutels met een stok. Nu zal de verliefde jongeman zijn hand in zijn vaderlijke goed steken en dan de noodlottige Nebby de schuld geven. Als reactie op deze klachten raadt Janda af om ruzie te maken met de zoon van de meester, de rechtmatige erfgenaam van rijkdom en slaven.
In de volgende scène ontmoeten Eulalia en Koriska Erofilo en Caridoro. Meisjes overgieten jonge mannen met verwijten - ze zijn vrijgevig met eden en zuchten, maar doen niets om hun geliefde te redden van slavernij. Jongeren klagen over de gierigheid van hun vader, maar beloven daadkrachtig te handelen. Caridoro steekt de draak met Erofilo: als zijn vader zelfs maar een dag weg was geweest, zou hij lang geleden de voorraadkasten hebben opgeruimd. Erofilo verklaart dat hij omwille van Eulalia overal klaar voor is en haar vandaag met hulp van Volpino zal vrijlaten. Geliefden verspreiden zich als ze Aucrano zien. Een handelaar in levende goederen vraagt zich af hoe ze meer geld voor meisjes kan krijgen. Trouwens, er kwam een schip aan dat morgen of overmorgen naar Syrië voer. Onder getuigen stemde Lucrano in met de kapitein om hem aan boord te nemen met het hele huishouden en het goede, - nadat hij hiervan op de hoogte was, zal Erofilo uitvaren.
Verder is de hoofdrol weggelegd voor Volpino en Fulcho - de dienaren van jonge geliefden. Volpino zet zijn plan uiteen: Erofilo moet een met goud versierde kist uit de kamer van zijn vader stelen en onmiddellijk de bassam als vermist verklaren. Ondertussen zal een vriend van Volpino, vermomd als koopman, dit lieve kleine ding aan een pooier overhandigen als garantie voor Eulalia. Als de bewaker arriveert, begint Lucrano te ontgrendelen, maar wie zal hem geloven? Elke jonkvrouw heeft een rode prijs van vijftig dukaten, terwijl een kist minstens duizend kost. De goudzoeker wordt waarschijnlijk naar de gevangenis gestuurd en vervolgens opgehangen of zelfs in vieren gedeeld - tot ieders plezier. Na enige aarzeling stemt Erofilo in en komt een andere bediende, Trappola, op het toneel. Hij is gekleed in de kleren van Chrisobolo, een kist wordt overhandigd en naar Lucrano gestuurd. Het contract is snel afgerond en Tralpola leidt Eulalia weg van het huis van de pooier.
Op dit moment marcheerde een dronken gezelschap langs de straat: de slaven van Erofilo hielden echt van het huis van Philostrato, waar ze overvloedig en royaal water gaven. Alleen Nebby blijft mopperen, in de verwachting dat de zaak niet goed zal aflopen en dat alle moeilijkheden op zijn kop zullen vallen. Iedereen ziet Eulalia van Trappol en realiseert zich dat de pooier het heeft verkocht en besluit unaniem de jonge meester te dienen en stoot het meisje gemakkelijk af, terwijl hij Trappol met blauwe plekken instrueert. Volpino is wanhopig: de pooier bleef bij de pooier en Eulalia werd gekidnapt door onbekende overvallers. Volpino vraagt Erofilo allereerst om de borst te redden, maar tevergeefs - de ontroostbare jongen die alles vergeet, haast zich op zoek naar zijn geliefde. Lucrano triomfeert: voor een armzalig meisje kreeg hij een kist met filigraan werk en bovendien gevuld met gouden brokaat! Voorheen bereidde de pooier zich voor om alleen maar te kijken, maar nu is deze truc nuttig voor hem - bij zonsopgang zal hij Metellino voor altijd verlaten en een domme koopman met zijn neus achterlaten.
Volpino valt in de val. Het listige plan keerde zich tegen zichzelf en om alle tegenslagen te voltooien keerde Chrisobolo terug naar huis. De oude man is bezorgd en gelooft terecht dat er niets goeds te verwachten valt van een verkwistende zoon en gezuiverde bedienden. Volpino bevestigt zijn ergste vermoedens: de ezel van Nebby keek uit over de kamer van de meester en van daaruit droegen ze een kist met brokaat. Maar de zaak kan nog worden gecorrigeerd, aangezien de diefstal lijkt te zijn gepleegd door een proxy-buurman. Chrisobolo stuurt onmiddellijk een bediende naar Bassam Critone, zijn beste vriend. De zoektocht leverde schitterende resultaten op: er werd een kist gevonden in het huis van Lucrano. Volpino is klaar om adem te halen, maar / hij staat voor een nieuw ongeluk: hij vergat volledig dat Trappola nog steeds in huis in de kaftan van de meester zit. De oude man herkent op het eerste gezicht zijn jurk. Trappol wordt als een dief gepakt. Volpino identificeert hem - dit is een bekende domme, die alleen kan worden verklaard door tekens. De scherpzinnige Trappola begint met zijn armen te zwaaien en Volpino vertaalt: Chrisobolo's kleding werd aangeboden aan de ongelukkige bediende - lang, mager, met een grote neus en een grijze kop. Nebby past perfect in deze beschrijving, maar hier herinnert Chrisobolo zich hoe de pooier die op heterdaad was betrapt, schreeuwde alsof hem een kist was gegeven door een bepaalde handelaar in rijke kleding. Onder de dreiging van de galg merkt Trappola dat ze sprakeloos is en geeft toe dat hij op bevel van Erofilo en op instigatie van Volpino de borst heeft beloofd voor het meisje. Woedend Chrisobolo beveelt Volpino in boeien te sluiten en bedreigt zijn zoon met de vloek van zijn vader.
Nu gaat Fulcho aan de slag, die graag wil bewijzen dat hij met sluwheid aan niemand zal toegeven - zelfs niet aan Volpino. Beginnen
Caridoro's dienaar haast zich naar Lucrano met vriendelijk advies om zo snel mogelijk zijn benen eraf te halen - de gestolen kist werd door getuigen gevonden en Bassam had de dief al bevolen om te worden opgetrokken. Fulcho is bang voor de pooier en gaat naar Erofilo met een verhaal over wat er daarna gebeurde. Lucrano begon om redding te smeken, en Fulcho, die enige tijd was ingestort, nam de arme man mee naar Caridoro, Hij bezweek niet meteen voor overreding, en Fulcho fluisterde aan de pooier wat er voor Koriska gestuurd moest worden - in haar aanwezigheid zou de zoon van de bassam meer meegaand worden. Alles ging goed: het rest ons om Volpino uit de problemen te helpen en geld te krijgen voor Lucrano, die wil vluchten, maar dat niet kan, omdat hij geen cent had. Fulcho gaat naar Chrisobolo met het nieuws dat Erofilo is verwikkeld in een uiterst onaangenaam verhaal, maar de bas van Critone staat klaar om zijn ogen voor deze zaak te sluiten door vriendschap als Lucrano geen klacht indient. Het is eenvoudig om een pooier gunstig te stemmen - je hoeft hem alleen maar te betalen voor het meisje Eulalia, waardoor de ophef werd ontslagen. De onwillige oude man nam met tegenzin afscheid en stemde ermee in dat Volpino zou deelnemen aan de onderhandelingen met de procureur - helaas, er was niet zo'n lastige man in huis en iedereen zou zijn zoon om een vinger omcirkelen!
Aan het einde van het stuk noemt Fulcho zichzelf terecht een triomfantelijke commandant: de vijanden worden verslagen en beschaamd zonder bloedvergieten. Bevrijd van straf, bedankt Volpino hartelijk zijn collega. Erofilo verheugt zich: dankzij Fulcho ontving hij niet alleen Eulalia, maar ook geld voor het onderhoud ervan. En de held van de dag nodigt het publiek uit om naar huis te gaan - Lucrano gaat slapen en hij heeft helemaal geen getuigen nodig.