Er was eens in Arabië, de glorieuze tsaar Rostevan regeerde en hij had zijn enige dochter - de mooie Tinatin. In afwachting van de bijna hoge leeftijd, beval hij Rostevan om zijn dochter tijdens zijn leven op de troon te brengen, waarover hij de viziers informeerde. Ze accepteerden de beslissing van de wijze meester gunstig, want 'Hoewel de jonkvrouw een koning zal zijn, heeft de schepper haar geschapen. Een leeuwenwelp blijft een leeuwenwelp, of het nu een vrouwtje of een mannetje is. ' Op de dag van Tinatin's toetreding tot de troon, spanden Rostevan en zijn trouwe spaspet (commandant) en pleegleerling Avtandil, die al lang hartstochtelijk verliefd waren op Tinatin, de volgende ochtend samen om een ​​jacht te organiseren en te strijden in de kunst van het boogschieten.

Na naar de wedstrijd te zijn vertrokken (waarin tot grote vreugde van Rostevan zijn leerling de winnaar bleek te zijn), zag de tsaar in de verte een eenzame ruiter gekleed in tijgerhuid en stuurde een boodschapper achter hem aan. Maar de boodschapper keerde met niets terug naar Rostevan, de held reageerde niet op de roep van de glorieuze koning. De woedende Rostevan beval de twaalf soldaten de vreemdeling ten volle te nemen, maar toen hij het detachement zag, veegde de ridder, alsof hij wakker werd, de tranen uit zijn ogen en veegde de intenties weg om zijn soldaten met een zweep te vangen. Hetzelfde lot overkwam het volgende detachement, dat achterna werd gezonden. Vervolgens reed Rostvan zelf achter een mysterieuze vreemdeling met een trouwe Avtandil, maar toen hij de naderende soeverein opmerkte, sloeg de vreemdeling zijn paard en 'als een demon verdween in de ruimte', zo plotseling als hij verscheen.

Rostevan sloot zich op in zijn kamers en wilde niemand anders zien dan zijn geliefde dochter. Tinatin raadt zijn vader aan om betrouwbare mensen te sturen om over de hele wereld een ridder te zoeken en erachter te komen of hij een man of een duivel is. De boodschappers vlogen naar de vier uiteinden van de wereld, kwamen uit de aarde, maar degene die de patiënt kende, werd nooit ontmoet.

Tinatin, tot vreugde van Avtandil, roept hem in zijn hallen en beveelt, in naam van zijn liefde voor haar, om drie jaar lang op zoek te gaan naar een mysterieuze vreemdeling over de hele aarde, en als hij haar bevel vervult, zal ze zijn vrouw worden. Op zoek naar een ridder in tijgerhuid, neemt Avtandil in een brief respectvol afscheid van Rostevan en vertrekt in zijn plaats om het koninkrijk van zijn vriend te beschermen en Shermadin te sluiten voor vijanden.

En "Nadat hij in vier overgangen door heel Arabië was gereisd", "Zwervend over de aardbodem, dakloos en ellendig, / bezocht hij drie jaar lang elke kleine hoek." Omdat Avtandil het spoor van de mysterieuze ridder niet had aangevallen, "wild van hartzeer", besloot hij zijn paard de rug toe te keren, toen hij plotseling zes vermoeide en gewonde reizigers zag die hem vertelden dat ze een ridder hadden ontmoet die in gedachten verzonken was en op jacht was gegaan bekleed met tijgerhuid. De held toonde hen waardig verzet en 'sprintte trots weg, als een ster van de sterren'.

Avtandil de ridder achtervolgde twee dagen en twee nachten, totdat hij uiteindelijk de bergrivier overstak, en Avtandil, die in een boom klom en zich in zijn kruin verstopte, niet zag hoe een meisje naar buiten kwam om de ridder te ontmoeten (haar naam was Asmat), en omhelzend huilden ze lange tijd over de beek, treurend dat ze nooit een prachtige maagd hadden kunnen vinden. De volgende ochtend herhaalde deze scène zich, en nadat hij afscheid had genomen van Asmat, vervolgde de held zijn treurige pad.

Avtandil probeert met Asmat te praten en probeert het geheim van zo'n vreemd gedrag van een ridder van haar te achterhalen. Lange tijd durft ze haar verdriet niet met Avtandil te delen en vertelt ze eindelijk dat de mysterieuze ridder Tariel heet, dat ze zijn slaaf is. Op dit moment is er een gekletter van hoeven te horen - dit is Tariel die terugkeert. Avtandil zoekt zijn toevlucht in een grot, en Asmat vertelt Tariel over een onverwachte gast, en Tariel en Avtandil, twee majnurs (dat wil zeggen geliefden, zij die hun leven hebben gewijd aan het dienen van de geliefde), begroeten elkaar vreugdevol en worden tweelingsteden. Avtandil was de eerste die zijn liefdesverhaal vertelde over Tinatin, de geweldige bezitter van de Arabische troon, en dat het haar wil was dat hij drie jaar door de woestijn zwierf op zoek naar Tariel. Als antwoord vertelt Tariel hem zijn verhaal.

... Eenmaal in Hindustan waren er zeven koningen, van wie er zes werden vereerd door hun heer Farsadan - een genereuze en wijze heerser. Tariel's vader, de glorieuze Saridan, 'een onweer van vijanden, / beheerde zijn erfenis, tegenstanders van afpersingen'. Maar nadat hij eer en glorie had verkregen, begon hij weg te kwijnen van eenzaamheid en gaf hij ook vrijwillig zijn bezittingen aan Farsadan. Maar de nobele Farsadan weigerde een genereus geschenk en verliet Saridan als de soevereine heerser van zijn erfenis, bracht hem dichter bij zichzelf en vereerde als een broer. Aan het koninklijk hof werd Tariel zelf grootgebracht en vereerd. Ondertussen werd een koninklijke dochter geboren als een prachtige dochter - Nestan-Darejan. Toen Tariel vijftien jaar oud was, stierf Saridan, en Farsadan met de koningin gaf hem 'waardigheid van de vader - de commandant van het hele land'.

De schoonheid Nestan-Darejan groeide ondertussen op en betoverde het hart van de dappere Tariel met brandende passie. Eens, midden in een feest, stuurde Nestan-Daredjan haar slaaf Asmat naar Tariel met de boodschap: "Ellendig zwijmelen en zwakte - noem je ze liefde? / Is glorie niet gekocht met bloed aangenamer voor majnuru? ' Nestan suggereerde Tariel de oorlog aan de Hathava's te verklaren (de actie in het gedicht vindt plaats in zowel echte als fictieve landen) om eer en glorie te verdienen in de 'bloedige botsing' - en dan zal ze Tariel een hand en een hart geven.

Tariel begint aan een campagne tegen de Hathavs en keert met overwinning terug naar Farsadan, nadat hij de hordes van de Hathavan Khan Ramaz heeft verslagen. De volgende ochtend, na terugkomst bij een held gekweld door liefdeskwelling, komt een koninklijk paar om advies, die geen gevoel had voor de gevoelens die de jonge man voor hun dochter ervoer: aan wie moet de vrouw de enige dochter en erfgename op de troon geven? Het bleek dat de Sjah van Khorezm zijn zoon Nestan-Darejan als echtgenoten zou voorlezen, en Farsadan en de koningin zouden zijn matchmaking gunstig aanvaarden. Asmat verschijnt achter Tariel om hem naar de zalen van Nestan-Darejan te begeleiden. Ze beschuldigt Tariel van liegen, zegt dat ze is misleid en noemt zichzelf zijn minnaar, omdat ze tegen de wil wordt gegeven 'voor de prins van iemand anders', en hij is het alleen eens met de beslissing van haar vader. Maar Tariel ontmoedigt Nestan-Darejan, hij is er zeker van dat hij alleen voorbestemd is om haar echtgenoot en heerser van Hindustan te worden. Nestan zegt tegen Tariel dat hij de ongewenste gast moet doden, zodat hun land nooit naar de vijand zal gaan en hij zelf de troon bestijgt.

Na het bevel van zijn geliefde te hebben vervuld, wendt de held zich tot Farsadan: "Uw troon blijft nu voor mij volgens het handvest", de farsadan is boos, hij is er zeker van dat dit zijn zus, de tovenares Davar is, heeft de geliefden aan zo'n verraderlijke daad doen denken en dreigt met haar af te rekenen. Davar snelt met groot misbruik naar de prinses en op dat moment verschijnen "twee slaven, door het verschijnen van kaji" (sprookjesfiguren uit de Georgische folklore) in de kamers, duwen Nestan de ark in en dragen hem naar de zee. Davar steekt zichzelf in verdriet met een zwaard. Op dezelfde dag gaat Tariel met vijftig krijgers op zoek naar een minnaar. Maar tevergeefs - nergens slaagde hij erin zelfs de sporen van de mooie prinses te vinden.

Eens ontmoette hij tijdens zijn omzwervingen Tariel van de dappere Nuradin-Fridon, soeverein Mulgazanzar, vechtend tegen zijn oom en probeerde het land te splitsen. Ridders, 'die een hartelijke alliantie zijn aangegaan', geven elkaar een gelofte van eeuwige vriendschap. Tariel helpt Freedon de vijand te verslaan en de vrede en rust in zijn koninkrijk te herstellen. In een van de gesprekken vertelde Fridon aan Tariel dat hij op een dag, terwijl hij langs de kust liep, een vreemde boot zag, waaruit, toen ze aan de kust aanmeerde, een maagd van onvergelijkbare schoonheid tevoorschijn kwam. Tariel herkende haar geliefde natuurlijk in haar, vertelde Fridon zijn droevige verhaal en Fridon stuurde de matrozen onmiddellijk "naar verschillende verre landen" met het bevel de gevangene te vinden. Maar "tevergeefs kwamen de zeelieden uit het einde van de aarde, / Deze mensen vonden geen sporen van de prinses."

Tariel nam afscheid van de tweeling en had een zwart paard cadeau gekregen en ging opnieuw op zoek, maar wanhopig op zoek naar zijn geliefde vond hij onderdak in een afgelegen grot, waar Avtandil hem gekleed in een tijgerhuid ontmoette ('Het beeld van een vurige tijgerin lijkt op mijn maagd, / Daarom ben ik de huid van een tijger van de kleren slechts een mijl ”).

Avtandil besluit terug te keren naar Tinatin, haar alles te vertellen en zich vervolgens weer bij Tariel aan te sluiten en hem te helpen bij het zoeken.

... Avtandil werd met grote vreugde begroet aan het hof van de wijze Rostevan, en Tinatin "wachtte als een paradijsaloe boven de Eufraatvallei op een troon, rijkelijk versierd met juwelen." Hoewel het moeilijk was voor Avtandil om van zijn geliefde te scheiden, hoewel Rostevan zich tegen zijn vertrek verzette, dreef het woord dat aan een vriend werd gegeven hem weg van zijn familieleden, en Avtandil verliet voor de tweede keer, al stiekem, Arabië, waarbij hij de trouwe Shermadin strafte om zijn plichten als militaire commandant heilig te vervullen . Bij het verlaten laat Avtandil een testament achter op Rostevan, een soort volkslied van liefde en vriendschap.

Nadat Avtandil de grot die hij had verlaten, waarin Tariel zich schuilhield, had benaderd, vindt hij daar alleen Asmat - niet in staat de pijn te verdragen, en ging Tariel alleen op zoek naar Nestan-Darejan.

De tweede keer dat hij een vriend inhaalt, vindt Avtandil hem tot de uiterste wanhoop, met moeite slaagde hij erin de gewonden weer tot leven te wekken in een gevecht met de leeuw en tijgerin Tariel. Vrienden keren terug naar de grot en Avtandil besluit naar Mulgazanzar naar Freedon te gaan om hem meer in detail te ondervragen over de omstandigheden waaronder hij toevallig de zon-Nestan zag.

Op de zeventigste dag kwam Avtandil in het bezit van Freedon. 'Dat meisje verscheen aan ons onder bescherming van twee schildwachten', zei Fridon, die hem ontmoette, eervol. - Beiden waren als roet, alleen het meisje was een eerlijke vrouw. / Ik nam een ​​zwaard, spoorde een paard aan om met de bewakers te vechten, / Maar een onbekende boot verdween als een vogel in de zee. '

Nogmaals, de glorieuze Avtandil vertrekt, "hij vroeg veel mensen die hij in honderd dagen in de bazaars ontmoette, / maar hij hoorde niets over het meisje, hij bracht tevergeefs tijd door" totdat hij een karavaan van kooplieden uit Bagdad ontmoette, geleid door de eerbiedwaardige oude man Osam. Avtandil hielp Osama de zeeovervallers te verslaan die hun karavaan beroofden. Osam bood hem al zijn goederen uit dankbaarheid aan, maar Avtandil vroeg alleen om een ​​eenvoudige jurk en de gelegenheid om zich te verbergen voor de ogen van anderen, "alsof hij de voorman was" van de koopmanskaravaan.

Dus, onder het mom van een eenvoudige koopman, arriveerde Avtandil in de prachtige kuststad Gulansharo, waar 'de bloemen geurend zijn en nooit vervagen'. Avtandil legde zijn goederen onder de bomen en de tuinman van de beroemde koopman Usen kwam naar hem toe en vertelde hem dat zijn meester nu weg was, maar "hier is Fatma-khatun thuis, de minnares van zijn vrouw, / ze is vrolijk, vriendelijk, ze houdt van een gast om een ​​uur vrije tijd ". Toen Fatma had vernomen dat er een beroemde koopman in hun stad was aangekomen, 'was hij, zoals een maand van zeven dagen, mooier dan een plataan', beval Fatma de koopman onmiddellijk naar het paleis te worden gebracht. “Door de jaren heen niet jong, maar mooi alleen” werd Fatma verliefd op Avtandil. "De vlam werd sterker, / Er werd een geheim onthuld, hoe de gastvrouw het ook verborg", en dus, tijdens een van de bezoeken, toen Avtandil en Fatmoy "kusten voor een gesprek samen", ging de deur van de alkoof open en verscheen er een geduchte krijger die Fatma beloofde voor haar losbandigheid grote straf. 'Je bijt al je kinderen met angst, als een wolf!' Hij gooide haar in het gezicht en vertrok. Uit wanhoop barstte Fatma in tranen uit, verbitterde zichzelf bitter en smeekte Avtandil om Chachnagir (zo heette de krijger) te vermoorden en de ring die ze haar vinger had aangedaan te verwijderen. Avtandil voldeed aan Fatma's verzoek en ze vertelde hem over haar ontmoeting met Nestan-Darejan.

Op een dag op het feest van de Tsarina ging Fatma het prieel in dat op een rots was gebouwd en zag, terwijl ze het raam opende en naar de zee keek, een aanlegsteiger aan de kust zag, ontsnapte een meisje haar, vergezeld van twee zwarten, wier schoonheid de zon overschaduwde. Fatma beval de slaven om de maagd van de bewakers te verlossen en 'als de onderhandelingen niet plaatsvinden', hen te doden. En zo gebeurde het. Fatma beschermde de 'zonovergoten Nestan in geheime kamers, maar het meisje bleef dag en nacht tranen vergieten en vertelde niets over zichzelf. Uiteindelijk besloot Fatma zich open te stellen voor haar man, die de vreemdeling met grote vreugde accepteerde, maar Nestan bleef zwijgen en 'drukte haar mond als rozen over parels'. Op een dag ging Usen naar een feest voor de tsaar, die een 'vriend-vriend' was en omdat hij hem zijn gunst wilde bewijzen, beloofde hij zijn schoondochter een 'maagd die lijkt op een plataan'. Fatma zette Nestan onmiddellijk op een snelvoetig paard en stuurde hem weg. Regelde zich in het hart van Fatma-verdriet over het lot van een vreemdeling met een mooi gezicht. Eens, voorbij de herberg, hoorde Fatma het verhaal van de slaaf van de grote koning, de heer van Kadzheti (het land van boze geesten - kaji), dat na de dood van zijn meester de koningszuster Dularddukht het land begon te regeren, dat ze 'majestueus als een rots' was en onder haar hoede waren er twee prinsen. Deze slaaf zat in een detachement van soldaten die op diefstal jaagden. Op een nacht, dwalend over de steppe, zagen ze een ruiter wiens gezicht 'in de mist, als bliksem, fonkelde'. De soldaten herkenden het meisje in hem en boeiden haar onmiddellijk - "het meisje luisterde niet naar gebeden of overreding. Ze zweeg slechts somber voor de wacht van de overvaller, / En ze overgoot haar als een asp met een boze blik."

Op dezelfde dag stuurde Fatma twee slaven naar Kadzhet met het bevel Nestan-Darejan te vinden. Toen ze drie dagen oud waren, kwamen de slaven terug met het nieuws dat Nestan al verloofd was met Tsarevich Kadzheti, dat Dulardukht overzee zou gaan naar de begrafenis van zijn zus, en dat ze tovenaars en tovenaars mee zou nemen, 'want haar pad is gevaarlijk en haar vijanden zijn klaar voor de strijd'. Maar het Kaji-fort is onneembaar, het ligt op de top van een steile klif en "tienduizend van de beste bewakers bewaken het fort".

Zo werd de verblijfplaats van Nestan aan Avtandil onthuld. Die nacht "smaakte Fatma" op het bed vol geluk, / hoewel, in werkelijkheid, de liefkozingen van Avtandil terughoudend waren, "wegkwijnend volgens Tinatin. De volgende ochtend vertelde Avtandil Fatma het verhaal van 'hoe een man met een tijgervel lijdt aan aandoeningen' en vroeg hij een van zijn tovenaars naar Nestan-Darejan te sturen. Al snel kwam de tovenaar terug met een bevel van Nestan om Tariel's campagne tegen Kadzheti niet uit te voeren, want zij 'zou een dubbele dood sterven als hij stierf op de dag van de strijd'.

Avtandil riep de slaven van Freedon voor zichzelf en schonk ze gul, en beval hen naar hun opperheer te gaan en hen te vragen troepen te verzamelen en naar Kadzheti te gaan, hij stak zelf de zee over in een passerende galerij en haastte zich goed nieuws naar Tariel. Er was geen limiet aan het geluk van de held en zijn trouwe Asmat.

Met zijn drieën zijn vrienden "doof geworden in het land van Fridon" en kwamen al snel veilig aan het hof van de heerser Mulgazanzar. Na overleg besloten Tariel, Avtandil en Fridon onmiddellijk, vóór de terugkeer van Dularddukht, om naar het fort te marcheren, dat 'wordt beschermd door een ketting van rotsen die niet door vijanden kan worden doorbroken'. Met een detachement van driehonderd mensen dag en nacht haastten de ridders zich naar binnen, 'lieten de ploeg niet slapen'.

'De twee velden waren onderling verdeeld. / Elke krijger in hun eenheid werd vergeleken met een held. " 'S Nachts werden de verdedigers van het formidabele fort verslagen. Tariel veegde alles op zijn pad weg en rende naar zijn geliefde, en 'dit paar was een man met een licht gezicht, niet in staat zich te verspreiden. 'De rozen van de lippen, gehurkt, konden niet scheiden.'

Nadat ze drieduizend muilezels en kamelen hadden geplunderd met een rijke prooi, gingen de helden samen met de mooie prinses naar Fatma om haar te bedanken. Ze presenteerden alles wat in de cadet-strijd was verkregen als een geschenk aan de heerser Gulansharo, die de gasten met grote eer begroette en hen ook rijkelijke geschenken schonk. Daarna gingen de helden naar het koninkrijk Freedon, 'en toen kwam er een geweldige vakantie in Mulgazanzar. Acht dagen, bruiloft, het hele land had plezier. Ze sloegen tamboerijnen en bekkens, harpen zongen voor het donker. ' Tijdens het feest bood Tariel zich aan om met Avtandil naar Arabië te gaan en zijn koppelaar te zijn: “Waar woorden, waar zullen we met zwaarden alles regelen wat we daar doen./ Ik wil je niet trouwen met een meisje, ik wil niet getrouwd zijn! ' "Noch een zwaard, noch welsprekendheid zal helpen in dat land / waar God mijn koningin mijn all-sun stuurde!" - antwoordde Avtandil en herinnerde Tariel eraan dat het tijd was om de Indiase troon in bezit te nemen, en op de dag "toen deze gedachten werden gerealiseerd", keerde hij terug naar Arabië. Maar Tariel is vastbesloten om de Vriend te helpen. De dappere Freedon voegt zich ook bij hem, en nu "gingen de leeuwen, die de randen van Freedon hadden verlaten, een ongekend plezier" en bereikten op een bepaalde dag de Arabische kant.

Tariel stuurde een boodschapper naar Rostevan met een bericht en Rostevan reed met een groot gevolg naar buiten om de glorieuze ridders en de mooie Nestan-Darejan te ontmoeten.

Tariel vraagt ​​Rostevan genadig te zijn voor Avtandil, die ooit zonder zijn zegen vertrok op zoek naar een ridder in een tijgervel. Rostevan vergeeft zijn commandant vreugdevol en geeft hem een ​​dochter als zijn vrouw, en daarmee de Arabische troon. 'De koning wees naar Avtandil en zei tegen zijn team:' Hier is de koning. Door de wil van God regeert hij in mijn vesting. " De bruiloft van Avtandil en Tinatin volgt.

Ondertussen verschijnt aan de horizon een caravan in zwarte rouwkleding. Na de leider te hebben ondervraagd, vernemen de helden dat de koning van de Indianen, Farsadan, 'zijn geliefde dochter verloren', verdriet niet kon verdragen en stierf, en dat de hathava's de Hindustan naderden 'het wilde leger omsingelden' en geleid werden door Haya Ramaz ', die niet binnenkomt met de koning van Egypte in ruzies. "

'Tariel die dit hoorde, aarzelde niet meer,' en hij reed een driedaagse weg op een dag. ' De tweelingbroers gingen natuurlijk met hem mee en overmeesterden het ontelbare leger van Hatav. De koningin-moeder sloot zich aan bij de armen van Tariel en Nestan-Darejan, en 'Tariel zat met zijn vrouw op de hoge koninklijke troon.' 'De zeven tronen van Hindustan, alle vaderlijke bezittingen / brachten de echtgenoten daarheen, en vervulden hun ambities. / Ten slotte vergaten zij, de patiënten, de kwelling: / Alleen hij zal de vreugde waarderen die het verdriet kent. '

Zo begonnen drie dappere tweelingridders in hun land te regeren: Tariel in Hindustan, Avtandil in Arabië en Freedon in Mulgazanzar, en 'hun barmhartige daden vielen overal als sneeuw.'